Я, в прошлом, любимая дочь высокопоставленного чина объединенных космических сил Галактического Союза. Выпускница военно-космической академии Самый молодой первый помощник капитана малого пограничного крейсера... В прошлом
Каждый из них был лучшим в том, чем зарабатывал себе на жизнь Я долго думала, зачем же тогда им я. слишком амбициозная, стишком хрупкая5 Потом поняла. Без меня они быта лучшими, но одиночками Со мной они стали - экипажем Лучшим экипажем среди свободных перевозчиков, бельмом в глазу почтовых корпораций. Ну а я была всего лишь их капитаном. В настоящем.
Ja, v proshlom, ljubimaja doch vysokopostavlennogo china obedinennykh kosmicheskikh sil Galakticheskogo Sojuza. Vypusknitsa voenno-kosmicheskoj akademii Samyj molodoj pervyj pomoschnik kapitana malogo pogranichnogo krejsera... V proshlom
Kazhdyj iz nikh byl luchshim v tom, chem zarabatyval sebe na zhizn Ja dolgo dumala, zachem zhe togda im ja. slishkom ambitsioznaja, stishkom khrupkaja5 Potom ponjala. Bez menja oni byta luchshimi, no odinochkami So mnoj oni stali - ekipazhem Luchshim ekipazhem sredi svobodnykh perevozchikov, belmom v glazu pochtovykh korporatsij. Nu a ja byla vsego lish ikh kapitanom. V nastojaschem.