Божественная литургия - главное христианское богослужение Православной Церкви, во время которого совершается таинство Евхаристии. Литургия - духовный центр и средоточие христианского вероучения и мировоззрения. Однако для многих незнание церковнославянского языка является препятствием для изучения и осмысления Божественной литургии. Издание ее текста с параллельным переводом на русский язык призвано разрешить данную проблему.
Bozhestvennaja liturgija - glavnoe khristianskoe bogosluzhenie Pravoslavnoj Tserkvi, vo vremja kotorogo sovershaetsja tainstvo Evkharistii. Liturgija - dukhovnyj tsentr i sredotochie khristianskogo verouchenija i mirovozzrenija. Odnako dlja mnogikh neznanie tserkovnoslavjanskogo jazyka javljaetsja prepjatstviem dlja izuchenija i osmyslenija Bozhestvennoj liturgii. Izdanie ee teksta s parallelnym perevodom na russkij jazyk prizvano razreshit dannuju problemu.