В работе известного русского историка Владимира Ивановича Саввы рассмотрен сложный и обширный вопрос влияния Византии на образование идеи царской власти московских государей. Раскрывается роль Софии Палеолог как проводника византийского влияния в Кремле; дан анализ характера власти византийского императора; говорится о церковно-гражданских обрядах византийского двора сравнительно с такими же обрядами московского двора, о доказательствах, представлявшихся московскими государями в пользу прав их на царский титул. Издание не оставит равнодушными не только студентов и школьников, но и всех любителей отечественной истории.
V rabote izvestnogo russkogo istorika Vladimira Ivanovicha Savvy rassmotren slozhnyj i obshirnyj vopros vlijanija Vizantii na obrazovanie idei tsarskoj vlasti moskovskikh gosudarej. Raskryvaetsja rol Sofii Paleolog kak provodnika vizantijskogo vlijanija v Kremle; dan analiz kharaktera vlasti vizantijskogo imperatora; govoritsja o tserkovno-grazhdanskikh obrjadakh vizantijskogo dvora sravnitelno s takimi zhe obrjadami moskovskogo dvora, o dokazatelstvakh, predstavljavshikhsja moskovskimi gosudarjami v polzu prav ikh na tsarskij titul. Izdanie ne ostavit ravnodushnymi ne tolko studentov i shkolnikov, no i vsekh ljubitelej otechestvennoj istorii.