Осенью 1938 года Диана Арнольд знакомится с летчиком Джеймсом Блэкуэллом — мечтой каждой девушки. Именно так она подумала при их первой встрече. Молодые люди влюбляются и играют свадьбу. Но вскоре разгорается война, на которой Диане предстоит потерять брата и мужа…Десять лет спустя, счастливо выйдя замуж, Диана переезжает на юг Франции. Однажды, сидя в кафе, она слышит знакомый голос того, кого, как она думала, уже давно нет в живых. Голос Джеймса! И жизнь Дианы за секунду раскалывается на «до» и «после». Однако Джеймс, которого она любила все эти годы, оказывается вовсе не тем, за кого она его принимала…
Osenju 1938 goda Diana Arnold znakomitsja s letchikom Dzhejmsom Blekuellom — mechtoj kazhdoj devushki. Imenno tak ona podumala pri ikh pervoj vstreche. Molodye ljudi vljubljajutsja i igrajut svadbu. No vskore razgoraetsja vojna, na kotoroj Diane predstoit poterjat brata i muzha…Desjat let spustja, schastlivo vyjdja zamuzh, Diana pereezzhaet na jug Frantsii. Odnazhdy, sidja v kafe, ona slyshit znakomyj golos togo, kogo, kak ona dumala, uzhe davno net v zhivykh. Golos Dzhejmsa! I zhizn Diany za sekundu raskalyvaetsja na «do» i «posle». Odnako Dzhejms, kotorogo ona ljubila vse eti gody, okazyvaetsja vovse ne tem, za kogo ona ego prinimala…
