Avec quelques traductions de mots principaux francais-russe.
Ce livre de Rene Gossini est la suite d'une serie d'histoires sur un ecolier francais, ses copains, leurs etudes et leurs loisirs. Il est empreint d'humour et se lit avec beaucoup d'interet. Les histoires sont illustrees par de magnifiques dessins de Jean-Jacques Sempe. Ce livre peut etre utilise comme lecture complementaire par les personnes qui etudient le francais en premiere annee dans les universites de langues, les facultes de langues etrangeres, les cours de langues etrangeres et par les personnes qui etudient le francais de maniere autonome.
На французском языке. С некоторыми основными переводами слов с французского на русский.
Эта книга Рене Госсини является продолжением серии рассказов о французском школьнике, его приятелях, об их учёбе и досуге. Она пронизана юмором, и читается с большим интересом. Рассказы иллюстрированы прекрасными рисунками Жан-Жака Семпе. Книга может быть использована в качестве дополнительного чтения лицами, изучающими французский язык на первом курсе языковых вузов, факультетов иностранных языков, курсах иностранных языков и лицами, изучающими французский язык самостоятельно.
Na frantsuzskom jazyke. S nekotorymi osnovnymi perevodami slov s frantsuzskogo na russkij.
Eta kniga Rene Gossini javljaetsja prodolzheniem serii rasskazov o frantsuzskom shkolnike, ego prijateljakh, ob ikh uchjobe i dosuge. Ona pronizana jumorom, i chitaetsja s bolshim interesom. Rasskazy illjustrirovany prekrasnymi risunkami Zhan-Zhaka Sempe. Kniga mozhet byt ispolzovana v kachestve dopolnitelnogo chtenija litsami, izuchajuschimi frantsuzskij jazyk na pervom kurse jazykovykh vuzov, fakultetov inostrannykh jazykov, kursakh inostrannykh jazykov i litsami, izuchajuschimi frantsuzskij jazyk samostojatelno.
