Кучер кэба думал, что везет домой подгулявшего джентльмена, но доставил его труп. Скорее всего, вдрызг пьяного мужчину отравил снотворным знакомый, покинув двуколку на полпути. Мельбурн смакует подробности сенсации: здесь давно не слышали о подобном. На скамье подсудимых — молодой представитель высшего света, вместе с убитым претендовавший на руку богатой наследницы. Казалось бы, исход ясен, следователь, представив железные доказательства, потирает руки в ожидании смертного приговора. Но к делу привлечен второй сыщик, привыкший ставить палки в колеса своему коллеге. Его версия стремительно обрастает столь же неоспоримыми уликами…
Kucher keba dumal, chto vezet domoj podguljavshego dzhentlmena, no dostavil ego trup. Skoree vsego, vdryzg pjanogo muzhchinu otravil snotvornym znakomyj, pokinuv dvukolku na polputi. Melburn smakuet podrobnosti sensatsii: zdes davno ne slyshali o podobnom. Na skame podsudimykh — molodoj predstavitel vysshego sveta, vmeste s ubitym pretendovavshij na ruku bogatoj naslednitsy. Kazalos by, iskhod jasen, sledovatel, predstaviv zheleznye dokazatelstva, potiraet ruki v ozhidanii smertnogo prigovora. No k delu privlechen vtoroj syschik, privykshij stavit palki v kolesa svoemu kollege. Ego versija stremitelno obrastaet stol zhe neosporimymi ulikami…
