Нью-Йорк, конец XIX века. В приличном пансионе на площади Астор произошло убийство – задушили одну из постоялиц. Незадолго до этой трагедии, в номерах оказалась акушерка Сара Брандт – ее услуги понадобились хозяйке заведения. К своему изумлению, она узнала в жертве преступления совсем еще юную дочь одного из самых богатых семейств Нью-Йорка, проживавшую в пансионе под чужим именем. А тут еще выяснилось, что убитая была беременна… Горя негодованием, Сара решила помочь чем сможет расследовавшему это дело сержанту полиции Фрэнку Мэллою. Но тот шокирован ее рвением – ведь женщины и сыск несовместимы…
Nju-Jork, konets XIX veka. V prilichnom pansione na ploschadi Astor proizoshlo ubijstvo – zadushili odnu iz postojalits. Nezadolgo do etoj tragedii, v nomerakh okazalas akusherka Sara Brandt – ee uslugi ponadobilis khozjajke zavedenija. K svoemu izumleniju, ona uznala v zhertve prestuplenija sovsem esche junuju doch odnogo iz samykh bogatykh semejstv Nju-Jorka, prozhivavshuju v pansione pod chuzhim imenem. A tut esche vyjasnilos, chto ubitaja byla beremenna… Gorja negodovaniem, Sara reshila pomoch chem smozhet rassledovavshemu eto delo serzhantu politsii Frenku Melloju. No tot shokirovan ee rveniem – ved zhenschiny i sysk nesovmestimy…
