Начинающий опер Богдан Городовой - из молодых, да ранних. Без году неделя в должности, а уже вцепился мертвой хваткой в главаря банды рэкетиров Шурина. Поначалу пахан просто не замечал настырного лейтенанта. А потом, когда почуял неладное, подставил шустрого мента под убийство вора в законе Рычага, чтобы "законники" отомстили Городовому. Но воры просекли подставу, и теперь Шурину самому бы ноги унести. Тем более что Городовой поклялся упечь бандита за решетку и обещание свое намерен сдержать. Но на чем прихватить Шурина? Опер знает, что тот чрезмерно увлекается женщинами, и решает разыграть эту карту...
Nachinajuschij oper Bogdan Gorodovoj - iz molodykh, da rannikh. Bez godu nedelja v dolzhnosti, a uzhe vtsepilsja mertvoj khvatkoj v glavarja bandy reketirov Shurina. Ponachalu pakhan prosto ne zamechal nastyrnogo lejtenanta. A potom, kogda pochujal neladnoe, podstavil shustrogo menta pod ubijstvo vora v zakone Rychaga, chtoby "zakonniki" otomstili Gorodovomu. No vory prosekli podstavu, i teper Shurinu samomu by nogi unesti. Tem bolee chto Gorodovoj pokljalsja upech bandita za reshetku i obeschanie svoe nameren sderzhat. No na chem prikhvatit Shurina? Oper znaet, chto tot chrezmerno uvlekaetsja zhenschinami, i reshaet razygrat etu kartu...
