Действие романа "В огонь и в воду", публикуемого в данном томе, происходит во Франции времен правления короля Людовика XIV. В нем рассказывается о графе Гуго-Поле де Монтестрюке. И куда бы ни забросила судьба нашего героя, всегда рядом с ним верный слуга и помощник Коклико. Его доброе сердце, а также благородство помыслов юного графа ярко проявляются в целом каскаде головокружительных приключений, выпутаться из которых отнюдь не просто.
Dejstvie romana "V ogon i v vodu", publikuemogo v dannom tome, proiskhodit vo Frantsii vremen pravlenija korolja Ljudovika XIV. V nem rasskazyvaetsja o grafe Gugo-Pole de Montestrjuke. I kuda by ni zabrosila sudba nashego geroja, vsegda rjadom s nim vernyj sluga i pomoschnik Kokliko. Ego dobroe serdtse, a takzhe blagorodstvo pomyslov junogo grafa jarko projavljajutsja v tselom kaskade golovokruzhitelnykh prikljuchenij, vyputatsja iz kotorykh otnjud ne prosto.