Цель данного пособия - формирование и развитие навыков письменного перевода с английского и с русского языков, а также перевода с листа с английского языка на материале статей из англо-американской прессы, отражающих актуальные проблемы современных международных отношений. Пособие является базовым учебным пособием для студентов II и III курса факультета МО МГИМО (У) МИД России. Может быть рекомендовано для студентов, обучающихся на факультетах международных отношений и зарубежного регионоведения, а также на факультетах политического и юридического профиля на этапе введения в курс общественно-политического перевода.
Tsel dannogo posobija - formirovanie i razvitie navykov pismennogo perevoda s anglijskogo i s russkogo jazykov, a takzhe perevoda s lista s anglijskogo jazyka na materiale statej iz anglo-amerikanskoj pressy, otrazhajuschikh aktualnye problemy sovremennykh mezhdunarodnykh otnoshenij. Posobie javljaetsja bazovym uchebnym posobiem dlja studentov II i III kursa fakulteta MO MGIMO (U) MID Rossii. Mozhet byt rekomendovano dlja studentov, obuchajuschikhsja na fakultetakh mezhdunarodnykh otnoshenij i zarubezhnogo regionovedenija, a takzhe na fakultetakh politicheskogo i juridicheskogo profilja na etape vvedenija v kurs obschestvenno-politicheskogo perevoda.
