Коллекция искусства авангарда в Ярославском художественном музее не велика - всего полсотни произведений, и почти все они поступили в музей в первое десятилетие его существования. Настоящее издание дает музею возможность опубликовать максимально полные и проверенные документальные данные о произведениях музейного собрания (некоторые из них публикуются впервые), а также результаты многолетних исследований, которые сотрудники музея ведут, работая непосредственно с памятниками и документами.
Kollektsija iskusstva avangarda v Jaroslavskom khudozhestvennom muzee ne velika - vsego polsotni proizvedenij, i pochti vse oni postupili v muzej v pervoe desjatiletie ego suschestvovanija. Nastojaschee izdanie daet muzeju vozmozhnost opublikovat maksimalno polnye i proverennye dokumentalnye dannye o proizvedenijakh muzejnogo sobranija (nekotorye iz nikh publikujutsja vpervye), a takzhe rezultaty mnogoletnikh issledovanij, kotorye sotrudniki muzeja vedut, rabotaja neposredstvenno s pamjatnikami i dokumentami.
