Книга объединяет поэтические оригинальные сочинения и переводы научных сотрудников Института философии и кафедры философии РАН. Это люди разного возраста, различных вкусов, взглядов и убеждений, не связанные ни обшей эстетической школой, ни общей идеей. Но их объединил старинный (голицынский) особняк на Волхонке (давший и название сборнику), в котором музы поселились еще с легкой руки А.С.Пушкина, не раз посещавшего этот дом. С тех пор дух творчества никогда не покидал его стен.
Kniga obedinjaet poeticheskie originalnye sochinenija i perevody nauchnykh sotrudnikov Instituta filosofii i kafedry filosofii RAN. Eto ljudi raznogo vozrasta, razlichnykh vkusov, vzgljadov i ubezhdenij, ne svjazannye ni obshej esteticheskoj shkoloj, ni obschej ideej. No ikh obedinil starinnyj (golitsynskij) osobnjak na Volkhonke (davshij i nazvanie sborniku), v kotorom muzy poselilis esche s legkoj ruki A.S.Pushkina, ne raz poseschavshego etot dom. S tekh por dukh tvorchestva nikogda ne pokidal ego sten.