Россия конца 19 века. Экономический подъем и развитие промышленности Российской Империи соседствуют с нищетой и безграмотностью подавляющей части её населения… Какие возможности у обыкновенного подпоручика пограничной стражи, из обедневшего княжеского рода, в провинциальном Ченстохове? Честно служить и надеяться, что начальство и царь-батюшка его не позабудут. Так бы и было, но… По воле катаклизма наш современник оказался в теле молодого выпускника Первого Павловского военного училища. Как выживет он в мире, который для него чужой? Поплывёт ли по течению или воспользуется шансом - построить свою жизнь заново?
Rossija kontsa 19 veka. Ekonomicheskij podem i razvitie promyshlennosti Rossijskoj Imperii sosedstvujut s nischetoj i bezgramotnostju podavljajuschej chasti ejo naselenija… Kakie vozmozhnosti u obyknovennogo podporuchika pogranichnoj strazhi, iz obednevshego knjazheskogo roda, v provintsialnom Chenstokhove? Chestno sluzhit i nadejatsja, chto nachalstvo i tsar-batjushka ego ne pozabudut. Tak by i bylo, no… Po vole kataklizma nash sovremennik okazalsja v tele molodogo vypusknika Pervogo Pavlovskogo voennogo uchilischa. Kak vyzhivet on v mire, kotoryj dlja nego chuzhoj? Poplyvjot li po techeniju ili vospolzuetsja shansom - postroit svoju zhizn zanovo?
