Останкино. 16 век. В окрестностях лютует банда опричника Орна. Поджоги, грабежи, пытки... Неудавшееся жертвоприношение заканчивается для опричника таинственной и страшной гибелью на болотах.
Останкино. Наши дни... В районе начинают необъяснимым образом пропадать люди. С каждым днем их число увеличивается. В городе начинается паника. Детектив Кирилл Васютин пытается разобраться в происходящем, но все меняется, когда пропадают его жена и сын. Вот тут-то и начинается самое интересное.
Ostankino. 16 vek. V okrestnostjakh ljutuet banda oprichnika Orna. Podzhogi, grabezhi, pytki... Neudavsheesja zhertvoprinoshenie zakanchivaetsja dlja oprichnika tainstvennoj i strashnoj gibelju na bolotakh.
Ostankino. Nashi dni... V rajone nachinajut neobjasnimym obrazom propadat ljudi. S kazhdym dnem ikh chislo uvelichivaetsja. V gorode nachinaetsja panika. Detektiv Kirill Vasjutin pytaetsja razobratsja v proiskhodjaschem, no vse menjaetsja, kogda propadajut ego zhena i syn. Vot tut-to i nachinaetsja samoe interesnoe.