Книга известного историка Владислава Зубока - жизнеописание крупнейшего российского литературоведа, культуролога, искусствоведа Дмитрия Сергеевича Лихачёва (1906-1999), который по праву считается одной из главных интеллектуальных фигур России XX века. Труды Лихачёва по древнерусской литературе давно стали классическими, его книги издавались сотнями тысяч экземпляров, его телевизионным и газетным интервью внимали миллионы. Научная и просветительская работа Лихачёва сочеталась с активной общественной деятельностью, особенно в последние десятилетия его долгой жизни, выпавшие на переломные для истории России годы. Он первым получил звание почётного гражданина Санкт-Петербурга за заслуги в сфере культуры и вклад в сохранение архитектурного облика Санкт-Петербурга. Настоящее жизнеописание представляет собой попытку представить личность Лихачёва в широком контексте истории русской культуры XX века, ответить на вопросы о том, кем же был этот человек для отечественной науки и общества и что может дать современному читателю опыт его жизни. Биография написана с привлечением многочисленных источников, в том числе и вводимых в исторический оборот впервые, богато проиллюстрирована и снабжена аннотированным указателем, включающим почти полторы тысячи имён. Выход данного издания приурочен к 110-летию со дня рождения выдающегося учёного.
Переводчик: Иванченко Наталья, Топоринский Михаил
Редактор: Останин Борис Владимирович
Kniga izvestnogo istorika Vladislava Zuboka - zhizneopisanie krupnejshego rossijskogo literaturoveda, kulturologa, iskusstvoveda Dmitrija Sergeevicha Likhachjova (1906-1999), kotoryj po pravu schitaetsja odnoj iz glavnykh intellektualnykh figur Rossii XX veka. Trudy Likhachjova po drevnerusskoj literature davno stali klassicheskimi, ego knigi izdavalis sotnjami tysjach ekzempljarov, ego televizionnym i gazetnym intervju vnimali milliony. Nauchnaja i prosvetitelskaja rabota Likhachjova sochetalas s aktivnoj obschestvennoj dejatelnostju, osobenno v poslednie desjatiletija ego dolgoj zhizni, vypavshie na perelomnye dlja istorii Rossii gody. On pervym poluchil zvanie pochjotnogo grazhdanina Sankt-Peterburga za zaslugi v sfere kultury i vklad v sokhranenie arkhitekturnogo oblika Sankt-Peterburga. Nastojaschee zhizneopisanie predstavljaet soboj popytku predstavit lichnost Likhachjova v shirokom kontekste istorii russkoj kultury XX veka, otvetit na voprosy o tom, kem zhe byl etot chelovek dlja otechestvennoj nauki i obschestva i chto mozhet dat sovremennomu chitatelju opyt ego zhizni. Biografija napisana s privlecheniem mnogochislennykh istochnikov, v tom chisle i vvodimykh v istoricheskij oborot vpervye, bogato proilljustrirovana i snabzhena annotirovannym ukazatelem, vkljuchajuschim pochti poltory tysjachi imjon. Vykhod dannogo izdanija priurochen k 110-letiju so dnja rozhdenija vydajuschegosja uchjonogo.
Perevodchik: Ivanchenko Natalja, Toporinskij Mikhail
Redaktor: Ostanin Boris Vladimirovich