Есть люди, чья личная история тесно переплетается с крупными историческими событиями и ярко отражает дух своего времени. Именно к таким людям принадлежит Петр Иванович Доморацкий, краткому жизнеописанию которого посвящен этот очерк. Петр Иванович прожил яркую и богатую событиями жизнь, он строил Уралмашзавод, индустриальный гигант первой пятилетки, руководил проектированием большинства институтов Академии наук СССР (1943-1964 гг.), принимал участие в важнейших государственных проектах. Факты, изложенные в очерке, взяты из материалов личного архива П.И.Доморацкого, а текст обобщает посвященные ему публикации в различных изданиях. Очерк, в силу небольшого объема и специфики исходного материала, не претендует на абсолютную полноту освещения затронутых в нем вопросов, однако он дает некоторые представления о событиях, участником которых был П.И.Доморацкий, о его современниках и о масштабе сделанного ими в 20-60-е годы XX века.
Est ljudi, chja lichnaja istorija tesno perepletaetsja s krupnymi istoricheskimi sobytijami i jarko otrazhaet dukh svoego vremeni. Imenno k takim ljudjam prinadlezhit Petr Ivanovich Domoratskij, kratkomu zhizneopisaniju kotorogo posvjaschen etot ocherk. Petr Ivanovich prozhil jarkuju i bogatuju sobytijami zhizn, on stroil Uralmashzavod, industrialnyj gigant pervoj pjatiletki, rukovodil proektirovaniem bolshinstva institutov Akademii nauk SSSR (1943-1964 gg.), prinimal uchastie v vazhnejshikh gosudarstvennykh proektakh. Fakty, izlozhennye v ocherke, vzjaty iz materialov lichnogo arkhiva P.I.Domoratskogo, a tekst obobschaet posvjaschennye emu publikatsii v razlichnykh izdanijakh. Ocherk, v silu nebolshogo obema i spetsifiki iskhodnogo materiala, ne pretenduet na absoljutnuju polnotu osveschenija zatronutykh v nem voprosov, odnako on daet nekotorye predstavlenija o sobytijakh, uchastnikom kotorykh byl P.I.Domoratskij, o ego sovremennikakh i o masshtabe sdelannogo imi v 20-60-e gody XX veka.