Роман Эмили Барр - психологический триллер с напряженной, ни на секунду не отпускающей атмосферой и совершенно непредсказуемыми поворотами сюжета. Кажется, вот вы уже ухватили нить повествования и начали приближаться к разгадке, как вдруг все вокруг резко меняется, и вам опять приходится только догадываться, что же происходит.
Эмили Барр неспроста была известным автором колонок о путешествиях в ведущих английских журналах: ее "Ночной поезд" - это бесконечное странствие, причем как в прямом, так и в переносном смысле. Роман начинается в небольшом городке графства Корнуолл. Затем действие переносится в Лондон и в его пригород (а это целый особый мир) и, наконец, в Тайланд. Подмеченные зорким глазом опытной путешественницы и воссозданные с необычайной точностью уникальные особенности местного колорита могли бы сделать из романа великолепный путеводитель. Но здесь все же главное - разобраться в преступлении.
Пересказывать сюжет очень сложно, он настолько стремительно меняется, что, кажется, будто ты и вправду мчишься в ночном экспрессе. Бытовые неурядицы, семейные драмы, тайны прошлого, любовные дилеммы - все это на страшной скорости несется на героев, которые, стараясь разобраться в происходящем и в самих себе, все глубже и глубже погружаются в неистовый хаос жизни
Roman Emili Barr - psikhologicheskij triller s naprjazhennoj, ni na sekundu ne otpuskajuschej atmosferoj i sovershenno nepredskazuemymi povorotami sjuzheta. Kazhetsja, vot vy uzhe ukhvatili nit povestvovanija i nachali priblizhatsja k razgadke, kak vdrug vse vokrug rezko menjaetsja, i vam opjat prikhoditsja tolko dogadyvatsja, chto zhe proiskhodit.
Emili Barr nesprosta byla izvestnym avtorom kolonok o puteshestvijakh v veduschikh anglijskikh zhurnalakh: ee "Nochnoj poezd" - eto beskonechnoe stranstvie, prichem kak v prjamom, tak i v perenosnom smysle. Roman nachinaetsja v nebolshom gorodke grafstva Kornuoll. Zatem dejstvie perenositsja v London i v ego prigorod (a eto tselyj osobyj mir) i, nakonets, v Tajland. Podmechennye zorkim glazom opytnoj puteshestvennitsy i vossozdannye s neobychajnoj tochnostju unikalnye osobennosti mestnogo kolorita mogli by sdelat iz romana velikolepnyj putevoditel. No zdes vse zhe glavnoe - razobratsja v prestuplenii.
Pereskazyvat sjuzhet ochen slozhno, on nastolko stremitelno menjaetsja, chto, kazhetsja, budto ty i vpravdu mchishsja v nochnom ekspresse. Bytovye neurjaditsy, semejnye dramy, tajny proshlogo, ljubovnye dilemmy - vse eto na strashnoj skorosti nesetsja na geroev, kotorye, starajas razobratsja v proiskhodjaschem i v samikh sebe, vse glubzhe i glubzhe pogruzhajutsja v neistovyj khaos zhizni
