The Miraculous Journey of Edward Tulane
Фарфоровый кролик Эдвард однажды путешествовал со своей хозяйкой, девочкой Абилин, и упал с борта океанского корабля. С этой минуты жизнь благополучной игрушки переменилась: Эдварду предстоят трудные и опасные приключения. А мы становимся свидетелями настоящего чуда: даже бесстрастная фарфоровая кукла может научиться любить. Потери и утраты делают эту любовь только сильнее.
Автор "Удивительного путешествия кролика Эдварда" Кейт ДиКамилло начинала как автор книг из серии "Звездный путь" и "Звездные войны", но именно детские книжки принесли ей всемирное признание и множество наград, в том числе золотую медаль всеамериканского общества "Выбор родителей" и "Медаль Ньюбери" за особый вклад в детскую литературу. Российским читателям ДиКамилло запомнилась благодаря удивительной истории о веселой дворняге Уинн-Дикси.
Художник-иллюстратор: Баграм Ибатуллин.
Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Варшавер Ольга
Художник: Ибатуллин Баграм
Farforovyj krolik Edvard odnazhdy puteshestvoval so svoej khozjajkoj, devochkoj Abilin, i upal s borta okeanskogo korablja. S etoj minuty zhizn blagopoluchnoj igrushki peremenilas: Edvardu predstojat trudnye i opasnye prikljuchenija. A my stanovimsja svideteljami nastojaschego chuda: dazhe besstrastnaja farforovaja kukla mozhet nauchitsja ljubit. Poteri i utraty delajut etu ljubov tolko silnee.
Avtor "Udivitelnogo puteshestvija krolika Edvarda" Kejt DiKamillo nachinala kak avtor knig iz serii "Zvezdnyj put" i "Zvezdnye vojny", no imenno detskie knizhki prinesli ej vsemirnoe priznanie i mnozhestvo nagrad, v tom chisle zolotuju medal vseamerikanskogo obschestva "Vybor roditelej" i "Medal Njuberi" za osobyj vklad v detskuju literaturu. Rossijskim chitateljam DiKamillo zapomnilas blagodarja udivitelnoj istorii o veseloj dvornjage Uinn-Diksi.
Khudozhnik-illjustrator: Bagram Ibatullin.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Varshaver Olga
Khudozhnik: Ibatullin Bagram
