The compositions forming this exact publication were initially representing different musical genres. Meanwhile, the mentioned genres rather rarely go side-by-side in the same concert programs.
“Ex profundis memori” is a dramatic string quartet, reviving the sucession of pictures from the past time, almost the whole life.
“Forgotten Melody” and “Humoresque” are light pieces intended for synchronization.
However, due to Grigory Korchmar's concert arrangement skilfully made for the string orchestra these compositions the same stylistic and genre wavelength.
The compositions forming this exact publication were initially representing different musical genres. Meanwhile, the mentioned genres rather rarely go side-by-side in the same concert programs.
“Ex profundis memori” is a dramatic string quartet, reviving the sucession of pictures from the past time, almost the whole life.
“Forgotten Melody” and “Humoresque” are light pieces intended for synchronization.
However, due to Grigory Korchmar's concert arrangement skilfully made for the string orchestra these compositions the same stylistic and genre wavelength.
Андрей Павлович Петров (1930–2006) — личность легендарная. Петербургский композитор, автор опер, балетов, симфонических произведений, инструментальных концертов, эстрадной музыки, песен и музыки для театральных спектаклей. А. Петров также написал музыку более чем к 80 кинофильмам. С 1964 года до самой своей смерти А. Петров возглавлял Союз композиторов Санкт-Петербурга. Почётный гражданин Санкт-Петербурга. Именем композитора названа малая планета. В сентябре 2007 года в Петербурге прошел Первый Всероссийский конкурс композиторов им. Андрея Петрова.
Произведения, представленные в этом издании, первоначально написаны в различных жанрах. Эти жанры очень редко встречаются в одной концертной программе.
“Ex profundis memoriae” — это драматический струнный квартет, где чередой воспоминаний проходят эпизоды прожитой жизни, "Забытая мелодия" и "Юмореска" — легкие мелодии из фильмов.
Но благодаря талантливой концертной обработке Григорием Корчмаром этих пьес для струнного оркестра они как бы "сблизились" и стилистически и жанрово, Теперь они могут звучать рядом. И хочется верить в то, что ансамблевые и оркестровые коллективы заинтересуются этой музыкой.
Аранжировать музыку Андрея Петрова — дело исключительно приятное, увлекательное и доставляющее почти физиологическое удовольствие. Независимо от избираемых автором жанров и стилевых манер создаваемая им звуковая материя настолько естественна, "общительна" и пластична, что легко и органично адаптируется к любым исполнительским составам. А струнный оркестр, этот своеобразный инструментальный квинтет, обладает почти безграничными возможностями.
В процессе создания аранжировок представленных в данном сборнике произведений Г. Корчмар ставил перед собой различные творческие задачи. Инструментуя Второй струнный квартет, он стремился дать некий второй план, своеобразный едва различимый педальный фон, сотканный из акустических отзвуков и призвуков, добавить к графическому линеарному звучанию ощущение объема и перспективы. Заманчивой также оказалась идея реализации основного принципа жанра барочного Concerto grosso — противопоставления группы солирующих инструментов (concertino) остальной массе оркестра (ripieni).
Тематизм "Забытой мелодии" и "Юморески", несмотря на кажущуюся лапидарность и "привязанность" к принципу "мелодия — аккомпанемент", тем не менее, оказался удивительно удобным и приспособленным к различным достаточно сложным полифоническим комбинациям.
Издание адресовано дирижерам, музыковедам, а также широкому кругу любителей музыки.
Содержание:
1. Ex profundis memoriae (Из глубин памяти). Версия для струнного оркестра Г. Корчмара (2004)
2. Забытая мелодия из кинофильма "Забытая мелодия для флейты". Версия для струнного оркестра Г. Корчмара (2003)
3. Юмореска из кинофильма "Зайчик". Версия для струнного оркестра Г. Корчмара (2003)
Andrej Pavlovich Petrov (1930–2006) — lichnost legendarnaja. Peterburgskij kompozitor, avtor oper, baletov, simfonicheskikh proizvedenij, instrumentalnykh kontsertov, estradnoj muzyki, pesen i muzyki dlja teatralnykh spektaklej. A. Petrov takzhe napisal muzyku bolee chem k 80 kinofilmam. S 1964 goda do samoj svoej smerti A. Petrov vozglavljal Sojuz kompozitorov Sankt-Peterburga. Pochjotnyj grazhdanin Sankt-Peterburga. Imenem kompozitora nazvana malaja planeta. V sentjabre 2007 goda v Peterburge proshel Pervyj Vserossijskij konkurs kompozitorov im. Andreja Petrova.
Proizvedenija, predstavlennye v etom izdanii, pervonachalno napisany v razlichnykh zhanrakh. Eti zhanry ochen redko vstrechajutsja v odnoj kontsertnoj programme.
“Ex profundis memoriae” — eto dramaticheskij strunnyj kvartet, gde cheredoj vospominanij prokhodjat epizody prozhitoj zhizni, "Zabytaja melodija" i "Jumoreska" — legkie melodii iz filmov.
No blagodarja talantlivoj kontsertnoj obrabotke Grigoriem Korchmarom etikh pes dlja strunnogo orkestra oni kak by "sblizilis" i stilisticheski i zhanrovo, Teper oni mogut zvuchat rjadom. I khochetsja verit v to, chto ansamblevye i orkestrovye kollektivy zainteresujutsja etoj muzykoj.
Aranzhirovat muzyku Andreja Petrova — delo iskljuchitelno prijatnoe, uvlekatelnoe i dostavljajuschee pochti fiziologicheskoe udovolstvie. Nezavisimo ot izbiraemykh avtorom zhanrov i stilevykh maner sozdavaemaja im zvukovaja materija nastolko estestvenna, "obschitelna" i plastichna, chto legko i organichno adaptiruetsja k ljubym ispolnitelskim sostavam. A strunnyj orkestr, etot svoeobraznyj instrumentalnyj kvintet, obladaet pochti bezgranichnymi vozmozhnostjami.
V protsesse sozdanija aranzhirovok predstavlennykh v dannom sbornike proizvedenij G. Korchmar stavil pered soboj razlichnye tvorcheskie zadachi. Instrumentuja Vtoroj strunnyj kvartet, on stremilsja dat nekij vtoroj plan, svoeobraznyj edva razlichimyj pedalnyj fon, sotkannyj iz akusticheskikh otzvukov i prizvukov, dobavit k graficheskomu linearnomu zvuchaniju oschuschenie obema i perspektivy. Zamanchivoj takzhe okazalas ideja realizatsii osnovnogo printsipa zhanra barochnogo Concerto grosso — protivopostavlenija gruppy solirujuschikh instrumentov (concertino) ostalnoj masse orkestra (ripieni).
Tematizm "Zabytoj melodii" i "Jumoreski", nesmotrja na kazhuschujusja lapidarnost i "privjazannost" k printsipu "melodija — akkompanement", tem ne menee, okazalsja udivitelno udobnym i prisposoblennym k razlichnym dostatochno slozhnym polifonicheskim kombinatsijam.
Izdanie adresovano dirizheram, muzykovedam, a takzhe shirokomu krugu ljubitelej muzyki.
Soderzhanie:
1. Ex profundis memoriae (Iz glubin pamjati). Versija dlja strunnogo orkestra G. Korchmara (2004)
2. Zabytaja melodija iz kinofilma "Zabytaja melodija dlja flejty". Versija dlja strunnogo orkestra G. Korchmara (2003)
3. Jumoreska iz kinofilma "Zajchik". Versija dlja strunnogo orkestra G. Korchmara (2003)
