It was in 1997, when the "Compozitor Publishing House Sankt Petersburg" issued the first circulation of the educational aid "To Music with Joy" by O. Getalova and I. Viznaya. The book enjoyed the great popularity among the young pianists, who are entering the magic world of music.
The "Jolly Elephant" is the new work by Olga Getalova. The author offers your attention the album of light piano ensembles in 4 hands for the children of junior forms. Olga Getalova has been teaching at the Gatchina Children Music School, penetrating into the young musician's minds, studying their abilities. Therefore the pieces forming this collection are composed especially for convenient and interesting playing.
Olga Getalova has also provided her musical miniatures with the poems in the Russian and English languages. All the pieces are illustrated with the most vivid drawings fulfilled by Ksenia Getalova. The applied literary insertions and drawings would hopefully inspire the small pianists while embracing the world of Music.
Happy music-making!
CONTENTS
Jolly Little Elephant
New Shoes
Why Must I Sleep?
Bugs
Polly, Put the Kettle On. English folk song. Arranged by Olga Getalova
Shepherdess. French traditional. Arranged by Olga Getalova
On the Meadow
Invitation
Sweet Air
Lullaby
Winter's Waltz
Evening at the Lake
Merry Friends. Czech folk dance. Arranged by Olga Getalova
Moon the Wanderer
Swanee River. Stephen Foster. Arranged by Olga Getalova
Swing Low, Sweet Chariot. Spiritual. Arranged by Olga Getalova
Transformer (Toy-robot turning into a car)
Encounter in Wilderness
Scottish Traditional Song. Arranged by Olga Getalova
Tale
Spring Wind
В 1997 году в издательстве "Композитор - Санкт-Петербург" вышел первый тираж учебного пособия О. Геталовой и И. Визной "В музыку с радостью". Это пособие сразу же полюбили педагоги, родители и, главное, юные пианисты, которые с радостью входят в волшебный мир музыки.
Мы предлагаем вашему вниманию новую работу Ольги Геталовой "Веселый слоненок" - альбом легких фортепианных ансамблей в 4 руки для детей младших классов.
Ольга Геталова многие годы преподает в Детской школе искусств города Гатчины. Зная возможности маленьких музыкантов, она постаралась написать пьески полезные и удобные для исполнения.
Ко многим пьескам прилагаются стихи на русском и английском языках. Все произведения проиллюстрированны выразительными рисунками, выполненными Ксенией Геталовой. Стихи и рисунки помогут детям лучше почувствовать характер исполняемой музыки.
Музицируйте с радостью!
Содержание:
Веселый слоненок
Новые ботинки
Почему пора спать
Жуки
Полли, налей нам чайку. Английская народная песня
Пастушка. Французская народная песня
На лугу
Приглашение
Душистый аромат
Колыбельна
Вальс зимы
Вечером на озере
Весёлые друзья
Чешский народный танец
Луна-путешественница. Стивен Фостер
Река Суони
С неба слети, священная колесница. Спиричуэлс
Трансформер (игрушка-робот, превращающаяся в автомобиль)
Встреча в пустыне. Шотландская народная мелодия
Сказка
Весенний ветер
V 1997 godu v izdatelstve "Kompozitor - Sankt-Peterburg" vyshel pervyj tirazh uchebnogo posobija O. Getalovoj i I. Viznoj "V muzyku s radostju". Eto posobie srazu zhe poljubili pedagogi, roditeli i, glavnoe, junye pianisty, kotorye s radostju vkhodjat v volshebnyj mir muzyki.
My predlagaem vashemu vnimaniju novuju rabotu Olgi Getalovoj "Veselyj slonenok" - albom legkikh fortepiannykh ansamblej v 4 ruki dlja detej mladshikh klassov.
Olga Getalova mnogie gody prepodaet v Detskoj shkole iskusstv goroda Gatchiny. Znaja vozmozhnosti malenkikh muzykantov, ona postaralas napisat peski poleznye i udobnye dlja ispolnenija.
Ko mnogim peskam prilagajutsja stikhi na russkom i anglijskom jazykakh. Vse proizvedenija proilljustrirovanny vyrazitelnymi risunkami, vypolnennymi Kseniej Getalovoj. Stikhi i risunki pomogut detjam luchshe pochuvstvovat kharakter ispolnjaemoj muzyki.
Muzitsirujte s radostju!
Soderzhanie:
Veselyj slonenok
Novye botinki
Pochemu pora spat
Zhuki
Polli, nalej nam chajku. Anglijskaja narodnaja pesnja
Pastushka. Frantsuzskaja narodnaja pesnja
Na lugu
Priglashenie
Dushistyj aromat
Kolybelna
Vals zimy
Vecherom na ozere
Vesjolye druzja
Cheshskij narodnyj tanets
Luna-puteshestvennitsa. Stiven Foster
Reka Suoni
S neba sleti, svjaschennaja kolesnitsa. Spirichuels
Transformer (igrushka-robot, prevraschajuschajasja v avtomobil)
Vstrecha v pustyne. Shotlandskaja narodnaja melodija
Skazka
Vesennij veter
