Море оберегало и защищало Баламутские острова, заповедные и счастливые. Люди жили здесь в радости и мире, в ладу с сушей, морскими водами и друг с другом. До тех пор, пока не разлетелась весть: оказывается,...
Наиболее полное в России двуязычное издание стихов выдающегося французского поэта Жака Превера (1900-1977), одной из знаковых фигур во французской литературе.
Превер был современником всех главных событий...
"Дорогие друзья! Если вы прочитаете все-все стихи, которые написал выдающийся французский поэт Жак Превер (правда, на это могут уйти многие дни, а то и недели), то убедитесь, что его самыми любимыми словами...
Стихи трех тысячелетий, более полутысячи переводчиков от Иннокентия Анненского до представителей самого молодого поколения - таков итог творчества школы русского поэтического перевода во всем его многообразии....
Жак Превер - одна из знаковых фигур во французской культуре. Он написал стихи, пьесы, киносценарии, детские произведения, делал удивительные коллажи. "Гиньоль" - книга, созданная Превером в соавторстве...
Мишель Морен, герой стихотворной сказки ЛУННАЯ ОПЕРА, потерял родителей. Он придумал лунную страну и, засыпая, переносится туда по ночам. Ведь на Луне живется куда радостнее и привольнее, чем у нас на...