Роберт Стоун - классик современной американской прозы, лауреат многих престижных премий, друг Кена Кизи и хроникер контркультуры. Прежде чем обратиться к литературе, служил на флоте; его дебютный роман "В зеркалах" получил премию имени Фолкнера. В начале 1970-х гг. отправился корреспондентом во Вьетнам; опыт Вьетнамской войны, захлестнувшего нацию разочарования в былых идеалах, цинизма и паранойи, пришедших на смену "революции цветов", и послужил основой романа "Псы войны". Прообразом одного из героев, морского пехотинца Рэя Хикса, здесь выступил легендарный Нил Кэссади, выведенный у Джека Керуака иод именами Дин Мориарти, Коди Поумрей и др., а прообразом бывшего Хиксова наставника - сам Кен Кизи. Книга получила высшую литературную награду США - Национальную книжную премию (на следующий год после "Радуги тяготения" Томаса Пинчона, то есть планка стояла очень высоко), включена в 2005 г. журналом "Тайм" в список 100 лучших романов XX века и была экранизирована - под названием "Кто остановит дождь" ("Who'll Stop the Rain" - по знаменитому хиту Creedence Clearwater Revival)', постановщиком выступил Карел Рейш (прославившийся экранизацией другого классического романа - "Женщины французского лейтенанта" Джона Фаулза), главные роли исполнили Ник Нолти ("48 часов", "Мыс страха", "Повелитель приливов", "Тонкая красная линия"), Майкл Мориарти (звезда сериала "Закон и порядок") и Тьюзди Уэлд ("Однажды в Америке"),
Конверс - драматург, автор одной успешной пьесы и сотен передовиц бульварного таблоида "Найтбит". Отправившись за вдохновением для новой пьесы во Вьетнам, он перед возвращением в США соглашается помочь в транспортировке крупной партии наркотиков. К перевозке их он привлекает Рэя Хикса, с которым десять лет назад служил вместе в морской пехоте. В Сан-Франциско Хикс должен отдать товар жене Конверса, Мардж, но все идет не так, как задумано, и Хикс вынужден пуститься в бега с Мардж и тремя килограммами героина, а на хвосте у них то ли мафия, то ли коррумпированные спец
Robert Stoun - klassik sovremennoj amerikanskoj prozy, laureat mnogikh prestizhnykh premij, drug Kena Kizi i khroniker kontrkultury. Prezhde chem obratitsja k literature, sluzhil na flote; ego debjutnyj roman "V zerkalakh" poluchil premiju imeni Folknera. V nachale 1970-kh gg. otpravilsja korrespondentom vo Vetnam; opyt Vetnamskoj vojny, zakhlestnuvshego natsiju razocharovanija v bylykh idealakh, tsinizma i paranoji, prishedshikh na smenu "revoljutsii tsvetov", i posluzhil osnovoj romana "Psy vojny". Proobrazom odnogo iz geroev, morskogo pekhotintsa Reja Khiksa, zdes vystupil legendarnyj Nil Kessadi, vyvedennyj u Dzheka Keruaka iod imenami Din Moriarti, Kodi Poumrej i dr., a proobrazom byvshego Khiksova nastavnika - sam Ken Kizi. Kniga poluchila vysshuju literaturnuju nagradu SSHA - Natsionalnuju knizhnuju premiju (na sledujuschij god posle "Radugi tjagotenija" Tomasa Pinchona, to est planka stojala ochen vysoko), vkljuchena v 2005 g. zhurnalom "Tajm" v spisok 100 luchshikh romanov XX veka i byla ekranizirovana - pod nazvaniem "Kto ostanovit dozhd" ("Who'll Stop the Rain" - po znamenitomu khitu Creedence Clearwater Revival)', postanovschikom vystupil Karel Rejsh (proslavivshijsja ekranizatsiej drugogo klassicheskogo romana - "Zhenschiny frantsuzskogo lejtenanta" Dzhona Faulza), glavnye roli ispolnili Nik Nolti ("48 chasov", "Mys strakha", "Povelitel prilivov", "Tonkaja krasnaja linija"), Majkl Moriarti (zvezda seriala "Zakon i porjadok") i Tjuzdi Ueld ("Odnazhdy v Amerike"),
Konvers - dramaturg, avtor odnoj uspeshnoj pesy i soten peredovits bulvarnogo tabloida "Najtbit". Otpravivshis za vdokhnoveniem dlja novoj pesy vo Vetnam, on pered vozvrascheniem v SSHA soglashaetsja pomoch v transportirovke krupnoj partii narkotikov. K perevozke ikh on privlekaet Reja Khiksa, s kotorym desjat let nazad sluzhil vmeste v morskoj pekhote. V San-Frantsisko Khiks dolzhen otdat tovar zhene Konversa, Mardzh, no vse idet ne tak, kak zadumano, i Khiks vynuzhden pustitsja v bega s Mardzh i tremja kilogrammami geroina, a na khvoste u nikh to li mafija, to li korrumpirovannye spets
