Они живут такой же жизнью, как и миллионы из нас. У них много общего: они влюбляются, женятся, разводятся, заботятся о детях, а иногда опрокидывают кружку пива или стаканчик чего покрепче. И вместе с тем это абсолютно разные люди: кто-то ненавидит оружие, но обожает шахматы, а кто-то обладает феноменальной памятью. У каждого из них свои слабости, недостатки и таланты. Но все они служат в полиции, расследуют преступления под началом Мартина Бека.
В романе "Человек по имени Как-его-там" Мартин Бек и его помощники пытаются понять, что может быть общего между, казалось бы. совершенно не связанными между собой преступлениями. Взрывом дома на окраине Стокгольма, убийством в собственной квартире мелкого чиновника, изуродованным трупом в утопленном на дне залива автомобиле и украденной у сына полицейского игрушечной пожарной машиной. Только собрав в единое целое кусочки этой головоломки, они найдут противостоящего им опасного преступника - человека по имени Как-его-там...
Oni zhivut takoj zhe zhiznju, kak i milliony iz nas. U nikh mnogo obschego: oni vljubljajutsja, zhenjatsja, razvodjatsja, zabotjatsja o detjakh, a inogda oprokidyvajut kruzhku piva ili stakanchik chego pokrepche. I vmeste s tem eto absoljutno raznye ljudi: kto-to nenavidit oruzhie, no obozhaet shakhmaty, a kto-to obladaet fenomenalnoj pamjatju. U kazhdogo iz nikh svoi slabosti, nedostatki i talanty. No vse oni sluzhat v politsii, rassledujut prestuplenija pod nachalom Martina Beka.
V romane "Chelovek po imeni Kak-ego-tam" Martin Bek i ego pomoschniki pytajutsja ponjat, chto mozhet byt obschego mezhdu, kazalos by. sovershenno ne svjazannymi mezhdu soboj prestuplenijami. Vzryvom doma na okraine Stokgolma, ubijstvom v sobstvennoj kvartire melkogo chinovnika, izurodovannym trupom v utoplennom na dne zaliva avtomobile i ukradennoj u syna politsejskogo igrushechnoj pozharnoj mashinoj. Tolko sobrav v edinoe tseloe kusochki etoj golovolomki, oni najdut protivostojaschego im opasnogo prestupnika - cheloveka po imeni Kak-ego-tam...
