Англичанин Чарльз Кингсли был чрезвычайно интересной фигурой. Священник и проповедник, историк и писатель, чартист (борец за права рабочих) и дарвинист. Непоколебимый христианский моралист, убежденный в том, что африканские и австралийские туземцы находятся на более низкой эволюционной ступени, чем белые люди, а значит, физически неспособны понять Евангелие... Сказочная повесть "Дети воды", написанная Кингсли в 1863 году, представляет собой причудливую смесь христианской проповеди с воинствующим прагматизмом и новомодным дарвинизмом. Автор использовал форму сказочного повествования, чтобы затронуть ряд религиозных, а также социальных проблем Англии XIX века, включая бедность и детский труд. Сказку "Дети воды" относят к первым произведениям жанра детского фэнтези, называют первой английской "волшебной повестью", в которой мораль подчинена развлечению. За буйной игрой в "детей воды" стоит продуманная и сложная система, которая должна быть внушена читателю - и более того: которая...
Anglichanin Charlz Kingsli byl chrezvychajno interesnoj figuroj. Svjaschennik i propovednik, istorik i pisatel, chartist (borets za prava rabochikh) i darvinist. Nepokolebimyj khristianskij moralist, ubezhdennyj v tom, chto afrikanskie i avstralijskie tuzemtsy nakhodjatsja na bolee nizkoj evoljutsionnoj stupeni, chem belye ljudi, a znachit, fizicheski nesposobny ponjat Evangelie... Skazochnaja povest "Deti vody", napisannaja Kingsli v 1863 godu, predstavljaet soboj prichudlivuju smes khristianskoj propovedi s voinstvujuschim pragmatizmom i novomodnym darvinizmom. Avtor ispolzoval formu skazochnogo povestvovanija, chtoby zatronut rjad religioznykh, a takzhe sotsialnykh problem Anglii XIX veka, vkljuchaja bednost i detskij trud. Skazku "Deti vody" otnosjat k pervym proizvedenijam zhanra detskogo fentezi, nazyvajut pervoj anglijskoj "volshebnoj povestju", v kotoroj moral podchinena razvlecheniju. Za bujnoj igroj v "detej vody" stoit produmannaja i slozhnaja sistema, kotoraja dolzhna byt vnushena chitatelju - i bolee togo: kotoraja...