Этот сборник - еще несколько миров-жемчужин из ожерелья планет Экумены, из прославленного Хайнского цикла, созданного непревзойденным фантастом-демиургом. В представленных здесь произведениях Ле Гуин углубленно исследовала темы футуристического рабства ("Четыре пути к прощению" и "Музыка Былого и рабыни"), ускорения технического прогресса ценой гибели традиционных культур ("Толкователи"), упадка самоизолирующихся цивилизаций ("Одиночество") и ряд других, не менее важных и интересных.
Романы "Четыре пути к прощению" и "Толкователи", а также рассказы "Законы гор" и "День рождения мира" удостоены премии "Локус". Рассказ "День прощения" - мемориальной премии Теодора Старджона и премии читателей журнала "Азимов", рассказ "Одиночество" - премии "Небьюла".
Etot sbornik - esche neskolko mirov-zhemchuzhin iz ozherelja planet Ekumeny, iz proslavlennogo Khajnskogo tsikla, sozdannogo neprevzojdennym fantastom-demiurgom. V predstavlennykh zdes proizvedenijakh Le Guin uglublenno issledovala temy futuristicheskogo rabstva ("Chetyre puti k proscheniju" i "Muzyka Bylogo i rabyni"), uskorenija tekhnicheskogo progressa tsenoj gibeli traditsionnykh kultur ("Tolkovateli"), upadka samoizolirujuschikhsja tsivilizatsij ("Odinochestvo") i rjad drugikh, ne menee vazhnykh i interesnykh.
Romany "Chetyre puti k proscheniju" i "Tolkovateli", a takzhe rasskazy "Zakony gor" i "Den rozhdenija mira" udostoeny premii "Lokus". Rasskaz "Den proschenija" - memorialnoj premii Teodora Stardzhona i premii chitatelej zhurnala "Azimov", rasskaz "Odinochestvo" - premii "Nebjula".
