Old well. Book of memories
Воспоминания известного искусствоведа Бориса Моисеевича Бернштейна охватывают большой период в жизни нашей страны: от предвоенных лет до начала 90-х годов. Столь же широк и географический диапазон: предвоенная Одесса, послевоенная Польша, Ленинград, Таллинн, Москва. Повествование насыщено эпизодами драматичными и курьезными, но всякий раз за ними проступает исторический фон. Автор рассказывает о своем детстве, об учебе в ЛГУ у видных педагогов, чьи имена сегодня стали легендой, о художественной жизни Эстонии с ее дерзкими "прорывами", о своей преподавательской деятельности и участии в издательских и выставочных проектах. В ряду героев книги - музыкальный педагог Петр Столярский, искусствоведы Николай Пунин, Юрий Овсянников, актер Александр Вениаминов, телеведущий Владимир Ворошилов, литературовед Юрий Лотман, философ Моисей Каган и множество других, менее известных, но не менее колоритных персонажей.
Vospominanija izvestnogo iskusstvoveda Borisa Moiseevicha Bernshtejna okhvatyvajut bolshoj period v zhizni nashej strany: ot predvoennykh let do nachala 90-kh godov. Stol zhe shirok i geograficheskij diapazon: predvoennaja Odessa, poslevoennaja Polsha, Leningrad, Tallinn, Moskva. Povestvovanie nasyscheno epizodami dramatichnymi i kureznymi, no vsjakij raz za nimi prostupaet istoricheskij fon. Avtor rasskazyvaet o svoem detstve, ob uchebe v LGU u vidnykh pedagogov, chi imena segodnja stali legendoj, o khudozhestvennoj zhizni Estonii s ee derzkimi "proryvami", o svoej prepodavatelskoj dejatelnosti i uchastii v izdatelskikh i vystavochnykh proektakh. V rjadu geroev knigi - muzykalnyj pedagog Petr Stoljarskij, iskusstvovedy Nikolaj Punin, Jurij Ovsjannikov, akter Aleksandr Veniaminov, televeduschij Vladimir Voroshilov, literaturoved Jurij Lotman, filosof Moisej Kagan i mnozhestvo drugikh, menee izvestnykh, no ne menee koloritnykh personazhej.
