Смерть короля Роберта Баратеона и тюремное заключение его десницы, лорда Эддарда Старка, поставили четыре величайших дома Вестероса друг против друга. В Винтерфелле старший сын и наследник Эддарда Роб Старк собирает армию, чтобы отправиться на юг и освободить своего отца. В пути он дает обещание жениться на дочери лорда Уолдера Фрея в обмен на военное преимущество, которое позволит ему взять в плен Джейме Ланнистера - этот могущественный козырь может обеспечить Робу безопасное освобождение лорда Эддарда. Но поймать Цареубийцу - не значит удержать его. Тем временем в Королевской Гавани молодой король Джоффри, проигнорировав наставления матери, королевы Серсеи, подливает масла в огонь и разжигает такое пламя, которое может повлиять не только на Старков, но и на весь Вестерос - конечно, если Тирион Ланнистер не остановит самовлюбленного юнца. А за Стеной зимы становятся такими суровыми, что пробуждают ото сна фантастических созданий, до этого существовавших только в легендах. Здесь бастард Эддарда Джон Сноу должен раз и навсегда решить вопрос своей лояльности. По ту сторону Узкого моря Дейенерис Таргариен познает настоящую цену горя - и возрождается из его глубин, чтобы обрести то, что по праву принадлежит ей, - Железный Трон.
Smert korolja Roberta Barateona i tjuremnoe zakljuchenie ego desnitsy, lorda Eddarda Starka, postavili chetyre velichajshikh doma Vesterosa drug protiv druga. V Vinterfelle starshij syn i naslednik Eddarda Rob Stark sobiraet armiju, chtoby otpravitsja na jug i osvobodit svoego ottsa. V puti on daet obeschanie zhenitsja na docheri lorda Uoldera Freja v obmen na voennoe preimuschestvo, kotoroe pozvolit emu vzjat v plen Dzhejme Lannistera - etot moguschestvennyj kozyr mozhet obespechit Robu bezopasnoe osvobozhdenie lorda Eddarda. No pojmat Tsareubijtsu - ne znachit uderzhat ego. Tem vremenem v Korolevskoj Gavani molodoj korol Dzhoffri, proignorirovav nastavlenija materi, korolevy Sersei, podlivaet masla v ogon i razzhigaet takoe plamja, kotoroe mozhet povlijat ne tolko na Starkov, no i na ves Vesteros - konechno, esli Tirion Lannister ne ostanovit samovljublennogo juntsa. A za Stenoj zimy stanovjatsja takimi surovymi, chto probuzhdajut oto sna fantasticheskikh sozdanij, do etogo suschestvovavshikh tolko v legendakh. Zdes bastard Eddarda Dzhon Snou dolzhen raz i navsegda reshit vopros svoej lojalnosti. Po tu storonu Uzkogo morja Dejeneris Targarien poznaet nastojaschuju tsenu gorja - i vozrozhdaetsja iz ego glubin, chtoby obresti to, chto po pravu prinadlezhit ej, - Zheleznyj Tron.
