Олегу Нестерову предложили длительную командировку в Норвегию. Жена Лариса в восторге, она уже спит и видит себя на фоне фьордов. Но Олег категорически против: сыну Мите надо идти в первый класс, лабрадора Хельгу некому оставить, и вообще не хочется так круто менять размеренную семейную жизнь. И вдруг на них обрушивается трагедия: соседские ротвейлеры напали на Ларису и Митю, в результате чего женщина угодила в реанимацию, а мальчик погиб. Обезумевший от горя Олег кинулся выбивать долги у партнеров, чтобы оплатить дорогостоящую операцию жене, и тут он узнает шокирующие подробности недавней трагедии…
Olegu Nesterovu predlozhili dlitelnuju komandirovku v Norvegiju. Zhena Larisa v vostorge, ona uzhe spit i vidit sebja na fone fordov. No Oleg kategoricheski protiv: synu Mite nado idti v pervyj klass, labradora Khelgu nekomu ostavit, i voobsche ne khochetsja tak kruto menjat razmerennuju semejnuju zhizn. I vdrug na nikh obrushivaetsja tragedija: sosedskie rotvejlery napali na Larisu i Mitju, v rezultate chego zhenschina ugodila v reanimatsiju, a malchik pogib. Obezumevshij ot gorja Oleg kinulsja vybivat dolgi u partnerov, chtoby oplatit dorogostojaschuju operatsiju zhene, i tut on uznaet shokirujuschie podrobnosti nedavnej tragedii…