Кто бы мог подумать - Ирка Хортица больше не желает быть ведьмой! Ведь из-за магии у нее постоянно возникают проблемы. Стоило ей отправиться с Андреем в кафе, как налетел смерч, разбил окна, расшвырял посетителей, и... о тихом приятном вечере пришлось забыть. Что может быть хуже испорченного колдовством свидания? Только змей, нелегально перешедший границу между мирами, - и целая толпа богатырей, отправившихся на его поиски! Бравые витязи почему-то уверены: найти нарушителя должна именно хортицкая ведьма. Но Ирка не хочет участвовать в охоте - вдруг преступником окажется ее друг, водный дракон?
Kto by mog podumat - Irka Khortitsa bolshe ne zhelaet byt vedmoj! Ved iz-za magii u nee postojanno voznikajut problemy. Stoilo ej otpravitsja s Andreem v kafe, kak naletel smerch, razbil okna, rasshvyrjal posetitelej, i... o tikhom prijatnom vechere prishlos zabyt. Chto mozhet byt khuzhe isporchennogo koldovstvom svidanija? Tolko zmej, nelegalno pereshedshij granitsu mezhdu mirami, - i tselaja tolpa bogatyrej, otpravivshikhsja na ego poiski! Bravye vitjazi pochemu-to uvereny: najti narushitelja dolzhna imenno khortitskaja vedma. No Irka ne khochet uchastvovat v okhote - vdrug prestupnikom okazhetsja ee drug, vodnyj drakon?