Однажды много лет назад темной, безлунной ночью некий человек шел по улице восточного города, неся в руках зажженную масляную лампу. На улице появился другой прохожий. Он взглянул на человека с лампой, узнал того и с удивлением спросил:
- Гуно, ты же слеп, зачем тебе лампа? Разве ты
что-нибудь видишь? А слепой ответил:
- Я не себе освещаю путь этой лампой. Я и так знаю эти темные улицы наизусть. Лампа нужна
для того, чтобы меня видели те, кто встретится
мне на пути.
Родители и учителя нередко внушают нам, что жить для себя - аморально, интересы окружающих - вот, о чем нужно помнить в первую очередь. Получив эту установку, мы стараемся ей соответствовать и часто превращаем свою жизнь в ад. Мы начинаем презирать себя, испытываем тысячи страхов и мучаемся чувством вины. Как же выбраться из тупика? Может, стоит подумать о себе? Так ли уж плохо быть эгоистом, как мы привыкли считать? Известный аргентинский психотерапевт и писатель Хорхе Букай предлагает нам отыскать выход из замкнутого круга.
Odnazhdy mnogo let nazad temnoj, bezlunnoj nochju nekij chelovek shel po ulitse vostochnogo goroda, nesja v rukakh zazhzhennuju masljanuju lampu. Na ulitse pojavilsja drugoj prokhozhij. On vzgljanul na cheloveka s lampoj, uznal togo i s udivleniem sprosil:
- Guno, ty zhe slep, zachem tebe lampa? Razve ty
chto-nibud vidish? A slepoj otvetil:
- Ja ne sebe osveschaju put etoj lampoj. Ja i tak znaju eti temnye ulitsy naizust. Lampa nuzhna
dlja togo, chtoby menja videli te, kto vstretitsja
mne na puti.
Roditeli i uchitelja neredko vnushajut nam, chto zhit dlja sebja - amoralno, interesy okruzhajuschikh - vot, o chem nuzhno pomnit v pervuju ochered. Poluchiv etu ustanovku, my staraemsja ej sootvetstvovat i chasto prevraschaem svoju zhizn v ad. My nachinaem prezirat sebja, ispytyvaem tysjachi strakhov i muchaemsja chuvstvom viny. Kak zhe vybratsja iz tupika? Mozhet, stoit podumat o sebe? Tak li uzh plokho byt egoistom, kak my privykli schitat? Izvestnyj argentinskij psikhoterapevt i pisatel Khorkhe Bukaj predlagaet nam otyskat vykhod iz zamknutogo kruga.
