Лея Спенсер была рождена настоящим Шаманом. Она общается с существами, обитающими в Ином мире. Несмотря на большой опыт, она нарушила главное правило Шамана: никогда не отправляться в потусторонний мир без подготовки. Лея потеряла целый год своей жизни и пропустила все на свете: любимые праздники, школу, свое шестнадцатилетние. Она решает покончить с магическим прошлым и стать обычной старшеклассницей. Но навсегда отказаться от Иного мира она не сможет. Когда при таинственных обстоятельствах пропадает ее лучшая подруга, Лея вынуждена вернуть себе звание Шамана и выяснить, что произошло.
Leja Spenser byla rozhdena nastojaschim Shamanom. Ona obschaetsja s suschestvami, obitajuschimi v Inom mire. Nesmotrja na bolshoj opyt, ona narushila glavnoe pravilo Shamana: nikogda ne otpravljatsja v potustoronnij mir bez podgotovki. Leja poterjala tselyj god svoej zhizni i propustila vse na svete: ljubimye prazdniki, shkolu, svoe shestnadtsatiletnie. Ona reshaet pokonchit s magicheskim proshlym i stat obychnoj starsheklassnitsej. No navsegda otkazatsja ot Inogo mira ona ne smozhet. Kogda pri tainstvennykh obstojatelstvakh propadaet ee luchshaja podruga, Leja vynuzhdena vernut sebe zvanie Shamana i vyjasnit, chto proizoshlo.