Этот шедевр современного графического романа, на страницах которого оживают мир тьмы и человек, в чьей душе царит тьма еще более густая. Писатель и художник Фрэнк Миллер совместно с контуровщиком Клаусом Янсеном и колористкой Линн Варли заново, с чистого листа создает легенду о Бэтмене в своей саге о городе Готэме, который в ближайшем будущем, спустя десять лет после того, как Бэтмен удалился от дел, пришел в полный упадок. На улицах пышным цветом расцвела преступность, а того, кто был Бэтменом, по-прежнему терзают воспоминания о гибели родителей. Гражданское общество рушится на глазах, и тогда Брюс Уэйн, так долго подавлявший в себе порыв выйти на защиту мирных жителей, сбрасывает наконец оковы, в которые сам себя заковал. Темный Рыцарь возвращается в ослепительном ореоле ярости, он противостоит совершенно новому поколению преступников и не уступает им в жестокости. Вскоре к нему присоединяется Робин нового поколения — девочка по имени Кэрри Келли, которая доказывает, что незаменима...
Etot shedevr sovremennogo graficheskogo romana, na stranitsakh kotorogo ozhivajut mir tmy i chelovek, v chej dushe tsarit tma esche bolee gustaja. Pisatel i khudozhnik Frenk Miller sovmestno s konturovschikom Klausom Jansenom i koloristkoj Linn Varli zanovo, s chistogo lista sozdaet legendu o Betmene v svoej sage o gorode Goteme, kotoryj v blizhajshem buduschem, spustja desjat let posle togo, kak Betmen udalilsja ot del, prishel v polnyj upadok. Na ulitsakh pyshnym tsvetom rastsvela prestupnost, a togo, kto byl Betmenom, po-prezhnemu terzajut vospominanija o gibeli roditelej. Grazhdanskoe obschestvo rushitsja na glazakh, i togda Brjus Uejn, tak dolgo podavljavshij v sebe poryv vyjti na zaschitu mirnykh zhitelej, sbrasyvaet nakonets okovy, v kotorye sam sebja zakoval. Temnyj Rytsar vozvraschaetsja v oslepitelnom oreole jarosti, on protivostoit sovershenno novomu pokoleniju prestupnikov i ne ustupaet im v zhestokosti. Vskore k nemu prisoedinjaetsja Robin novogo pokolenija — devochka po imeni Kerri Kelli, kotoraja dokazyvaet, chto nezamenima...