Издание, посвященное организации канализования в Германии, имеет формат учебного пособия. В нем даны ключевые понятия и определения, подробно описаны разнообразные методы очистки. Представлены методы расчета и проектирования очистных сооружений в зависимости от местности, населенности, требований нормативных документов. Особое внимание уделено водоотведению в малонаселенных и сельских местностях. В отдельной главе рассмотрены проблемы, связанные с посторонней водой, и способы их решения. Приведены таблицы ориентировочных значений, формулы для расчета параметров и множество примеров расчетов. Издание снабжено богатым иллюстративным материалом. Все положения и методы опираются на систему законодательных актов страны и стандарты Немецкого института стандартизации (DIN). Выполнен сравнительный анализ немецких и европейских стандартов. Предназначен для технического персонала предприятий водоотведения.
Izdanie, posvjaschennoe organizatsii kanalizovanija v Germanii, imeet format uchebnogo posobija. V nem dany kljuchevye ponjatija i opredelenija, podrobno opisany raznoobraznye metody ochistki. Predstavleny metody rascheta i proektirovanija ochistnykh sooruzhenij v zavisimosti ot mestnosti, naselennosti, trebovanij normativnykh dokumentov. Osoboe vnimanie udeleno vodootvedeniju v malonaselennykh i selskikh mestnostjakh. V otdelnoj glave rassmotreny problemy, svjazannye s postoronnej vodoj, i sposoby ikh reshenija. Privedeny tablitsy orientirovochnykh znachenij, formuly dlja rascheta parametrov i mnozhestvo primerov raschetov. Izdanie snabzheno bogatym illjustrativnym materialom. Vse polozhenija i metody opirajutsja na sistemu zakonodatelnykh aktov strany i standarty Nemetskogo instituta standartizatsii (DIN). Vypolnen sravnitelnyj analiz nemetskikh i evropejskikh standartov. Prednaznachen dlja tekhnicheskogo personala predprijatij vodootvedenija.
