Он ведет странную жизнь и, кажется, не слишком ею доволен. У него странная профессия, странные привычки, даже имя странное - Алекс Шан-Гирей!..
Издательство, в которое Алекса пригласили на работу, на первый взгляд кажется вполне мирным, уютным и процветающим. Все друг друга любят и заняты благородным делом - изданием книг.
Все пойдет прахом как раз в тот день, когда в коридоре издательства обнаружится труп. Кто этот человек? Как он туда попал? Выходит, убил его один из тех самых милых и интеллигентных людей, занятых благородным делом?! И как докопаться до истины?!
А докапываться придется, потому что Алексу тоже угрожает смертельная опасность - он увяз в давней тяжелой ненависти, совсем позабыл про любовь, потерялся по дороге. Да и враг, самый настоящий, реальный, хитрый и сильный, не дремлет!..
Ему во всем придется разбираться - в ненависти, в любви, во врагах и друзьях, ибо он не знает, кто друг, а кто враг! Ему придется вернуться с небес на землю, оглядеться по сторонам, перевести дыхание и понять, что здесь, на земле, все не так уж и плохо!..
On vedet strannuju zhizn i, kazhetsja, ne slishkom eju dovolen. U nego strannaja professija, strannye privychki, dazhe imja strannoe - Aleks Shan-Girej!..
Izdatelstvo, v kotoroe Aleksa priglasili na rabotu, na pervyj vzgljad kazhetsja vpolne mirnym, ujutnym i protsvetajuschim. Vse drug druga ljubjat i zanjaty blagorodnym delom - izdaniem knig.
Vse pojdet prakhom kak raz v tot den, kogda v koridore izdatelstva obnaruzhitsja trup. Kto etot chelovek? Kak on tuda popal? Vykhodit, ubil ego odin iz tekh samykh milykh i intelligentnykh ljudej, zanjatykh blagorodnym delom?! I kak dokopatsja do istiny?!
A dokapyvatsja pridetsja, potomu chto Aleksu tozhe ugrozhaet smertelnaja opasnost - on uvjaz v davnej tjazheloj nenavisti, sovsem pozabyl pro ljubov, poterjalsja po doroge. Da i vrag, samyj nastojaschij, realnyj, khitryj i silnyj, ne dremlet!..
Emu vo vsem pridetsja razbiratsja - v nenavisti, v ljubvi, vo vragakh i druzjakh, ibo on ne znaet, kto drug, a kto vrag! Emu pridetsja vernutsja s nebes na zemlju, ogljadetsja po storonam, perevesti dykhanie i ponjat, chto zdes, na zemle, vse ne tak uzh i plokho!..
