Княгиня Екатерина Романовна Дашкова - выдающийся деятель русской культуры, одна из образованнейших женщин своего времени, немало поспособствовавшая Российскому Просвещению, президент учрежденной по ее предложению Российской Академии и директор Петербургской Академии наук. Подруга и наперсница будущей императрицы, Дашкова принимала деятельное участие в организации государственного переворота 1762 года, приведшего на престол Екатерину II. Впоследствии, находясь около восьми лет за границей, встречалась с Вольтером, Дидро, Смитом и другими деятелями науки и культуры того времени. Из всего литературного творчества Дашковой наибольший интерес представляют ее мемуары, являющие собой яркое свидетельство эпохи второй половины XVIII века.
Knjaginja Ekaterina Romanovna Dashkova - vydajuschijsja dejatel russkoj kultury, odna iz obrazovannejshikh zhenschin svoego vremeni, nemalo posposobstvovavshaja Rossijskomu Prosvescheniju, prezident uchrezhdennoj po ee predlozheniju Rossijskoj Akademii i direktor Peterburgskoj Akademii nauk. Podruga i napersnitsa buduschej imperatritsy, Dashkova prinimala dejatelnoe uchastie v organizatsii gosudarstvennogo perevorota 1762 goda, privedshego na prestol Ekaterinu II. Vposledstvii, nakhodjas okolo vosmi let za granitsej, vstrechalas s Volterom, Didro, Smitom i drugimi dejateljami nauki i kultury togo vremeni. Iz vsego literaturnogo tvorchestva Dashkovoj naibolshij interes predstavljajut ee memuary, javljajuschie soboj jarkoe svidetelstvo epokhi vtoroj poloviny XVIII veka.