Учебник предназначен для людей, которые приезжают работать в Россию на короткое время и не планируют получать гражданство. Русский язык нужен им на работе и для решения повседневных проблем.
За 60-80 часов занятий по учебнику можно научиться понимать русскую речь в ограниченном количестве конкретных ситуаций, заполнять официальные анкеты, читать короткие информационные тексты на знакомые темы. Диалоги учебника знакомят с основными правилами поведения, важными для трудовых мигрантов в России.
В приложении вы найдете картинный словарь для учащихся, словарь для преподавателя с переводом на таджикский, узбекский и азербайджанский языки, справочные таблицы-подсказки.
Благодаря методическим рекомендациям работать по нашему учебнику смогут и специалисты, и просто владеющие русским языком.
Uchebnik prednaznachen dlja ljudej, kotorye priezzhajut rabotat v Rossiju na korotkoe vremja i ne planirujut poluchat grazhdanstvo. Russkij jazyk nuzhen im na rabote i dlja reshenija povsednevnykh problem.
Za 60-80 chasov zanjatij po uchebniku mozhno nauchitsja ponimat russkuju rech v ogranichennom kolichestve konkretnykh situatsij, zapolnjat ofitsialnye ankety, chitat korotkie informatsionnye teksty na znakomye temy. Dialogi uchebnika znakomjat s osnovnymi pravilami povedenija, vazhnymi dlja trudovykh migrantov v Rossii.
V prilozhenii vy najdete kartinnyj slovar dlja uchaschikhsja, slovar dlja prepodavatelja s perevodom na tadzhikskij, uzbekskij i azerbajdzhanskij jazyki, spravochnye tablitsy-podskazki.
Blagodarja metodicheskim rekomendatsijam rabotat po nashemu uchebniku smogut i spetsialisty, i prosto vladejuschie russkim jazykom.