Osip Mandelstam (1891-1938) oli eras viime vuosisadan alun merkittavimmista venalaisista runoilijoista. Hanen esseensa vuosilta 1912-1933 vievat lukijan syvalle kirjallisuuden ja kulttuurin peruskysymyksiin, sekä valaisevat kiinnostavasti hänen omaa runouttaan.
Taman suomennosvalikoiman yhdeksan esseeta ovat yhtaalta ajankohtaisia repliikkeja runouden arvo-keskusteluun pohtiessaan esimerkiksi runoilijan ja lukijan suhdetta. Toisaalta niiden aikajanne avaa myos elamakerrallisen nakyman kirjoittajan ajattelun muuttumiseen. Kokoelman pitka nimiessee "Keskustelu Dantesta" keskustelee painostavassa ajassa (1933) lansimaisen kulttuurin peruskysymyksista innoittavalla ja rohkean henkilokohtaisella tavalla.
Mandelstamin esseistiikka on tarkea yritys ymmartaa nykyaikaa kulttuurikeskeisesti. Suuri eurooppalainen kulttuuriaika kaikupohjanaan runoilija miettii venalaisen kulttuurin teita, runouden mahdollisuuksia, venajan kielen helleenista henkea ja dionyysisyytta, Rooman ja
kristillisyyden valisia jannitteita, humanismin punaista lankaa.
Osip Mandelstam (1891-1938) oli eras viime vuosisadan alun merkittavimmista venalaisista runoilijoista. Hanen esseensa vuosilta 1912-1933 vievat lukijan syvalle kirjallisuuden ja kulttuurin peruskysymyksiin, sekä valaisevat kiinnostavasti hänen omaa runouttaan.
Taman suomennosvalikoiman yhdeksan esseeta ovat yhtaalta ajankohtaisia repliikkeja runouden arvo-keskusteluun pohtiessaan esimerkiksi runoilijan ja lukijan suhdetta. Toisaalta niiden aikajanne avaa myos elamakerrallisen nakyman kirjoittajan ajattelun muuttumiseen. Kokoelman pitka nimiessee "Keskustelu Dantesta" keskustelee painostavassa ajassa (1933) lansimaisen kulttuurin peruskysymyksista innoittavalla ja rohkean henkilokohtaisella tavalla.
Mandelstamin esseistiikka on tarkea yritys ymmartaa nykyaikaa kulttuurikeskeisesti. Suuri eurooppalainen kulttuuriaika kaikupohjanaan runoilija miettii venalaisen kulttuurin teita, runouden mahdollisuuksia, venajan kielen helleenista henkea ja dionyysisyytta, Rooman ja
kristillisyyden valisia jannitteita, humanismin punaista lankaa.
