Прекрасной Даме всегда угрожает какая-нибудь опасность, а Белый Рыцарь стремится ей на помощь... Но такое случается только в старых добрых сказках! А в далекой галактике Такран девушке приходится самой о себе позаботиться в случае смертельной опасности, для чего ей совсем не обязательно быть прекрасной. Мало того — необходимо кардинально маскировать внешность и поступать на службу к этому самому "рыцарю", который ни о чем не догадывается, обманывать и жить по... ощущениям. Однако загадочные работодатели — представители закрытой расы — тоже скрывают лица, хотя и по другой причине. Еще они странно относятся к женщинам — не то чтобы не любят, но точно побаиваются и в любовь не верят. А зря! Потому что в старой доброй сказке лягушка сбрасывает шкурку, и тогда...
Prekrasnoj Dame vsegda ugrozhaet kakaja-nibud opasnost, a Belyj Rytsar stremitsja ej na pomosch... No takoe sluchaetsja tolko v starykh dobrykh skazkakh! A v dalekoj galaktike Takran devushke prikhoditsja samoj o sebe pozabotitsja v sluchae smertelnoj opasnosti, dlja chego ej sovsem ne objazatelno byt prekrasnoj. Malo togo — neobkhodimo kardinalno maskirovat vneshnost i postupat na sluzhbu k etomu samomu "rytsarju", kotoryj ni o chem ne dogadyvaetsja, obmanyvat i zhit po... oschuschenijam. Odnako zagadochnye rabotodateli — predstaviteli zakrytoj rasy — tozhe skryvajut litsa, khotja i po drugoj prichine. Esche oni stranno otnosjatsja k zhenschinam — ne to chtoby ne ljubjat, no tochno pobaivajutsja i v ljubov ne verjat. A zrja! Potomu chto v staroj dobroj skazke ljagushka sbrasyvaet shkurku, i togda...
