Vatjan viidennes - Inkerinmaa - Pietarin kuvernementti - Leningradin alue. Historiallinen menneisyys
The fifth of Votes - Ingria - The government of St. Petersburg - the Leningrad region. The historic past
Настоящая книга посвящена историко-культурному прошлому Санкт-Петербургской губернии. В ней собраны сведения, опубликованные о губернии как в дореволюционных краеведческих изданиях, так и в путеводителях по Ленинградской области советского периода, а также в опубликованных различных финских, эстонских и шведских источниках. Собранный материал охватывает широкий исторический интервал времени от окончания последнего ледникового периода на территории современного Северо-Запада России до момента преобразования Санкт-Петербургской (тогда Петроградской) губернии в Ленинградскую область, т.е. до 1927 г.
Книга написана в необычном для читателя стиле и состоит из двух частей: исторического очерка (главы 1-4) и путеводителя (главы 5-13).
Книга иллюстрирована старинными фотографиями, картами, гравюрами и рисунками, многие из которых опубликованы впервые.
Рассчитана на широкий круг читателей.
Nastojaschaja kniga posvjaschena istoriko-kulturnomu proshlomu Sankt-Peterburgskoj gubernii. V nej sobrany svedenija, opublikovannye o gubernii kak v dorevoljutsionnykh kraevedcheskikh izdanijakh, tak i v putevoditeljakh po Leningradskoj oblasti sovetskogo perioda, a takzhe v opublikovannykh razlichnykh finskikh, estonskikh i shvedskikh istochnikakh. Sobrannyj material okhvatyvaet shirokij istoricheskij interval vremeni ot okonchanija poslednego lednikovogo perioda na territorii sovremennogo Severo-Zapada Rossii do momenta preobrazovanija Sankt-Peterburgskoj (togda Petrogradskoj) gubernii v Leningradskuju oblast, t.e. do 1927 g.
Kniga napisana v neobychnom dlja chitatelja stile i sostoit iz dvukh chastej: istoricheskogo ocherka (glavy 1-4) i putevoditelja (glavy 5-13).
Kniga illjustrirovana starinnymi fotografijami, kartami, gravjurami i risunkami, mnogie iz kotorykh opublikovany vpervye.
Rasschitana na shirokij krug chitatelej.
