Великая Волга за полстолетия в 30-70-е годы XX века превратилась в цепь водохранилищ. Десять плотин на Волге и Каме подняли воды, и они, разлившись на многие километры, затопили не только леса и луга. Под воду ушли тысячи деревень и сел, исчезли города - тверская Корчева, ярославская Молога, самарский Ставрополь-на-Волге. Всего при сооружении Волго-Камского каскада плотин затоплено, подтоплено, разрушено и перенесено 2500 сел и деревень, в которых было 126 тысяч дворов; 96 городов, промысловых посадов, слобод, посёлков с 30-ю тысячами строений. Было переселено около 700 тысяч человек. Утрачены тысячи памятников истории и культуры.
Верхняя Волга - территория формирования русской нации, государственности и культуры. Места обжитые, освоенные и украшенные многими поколениями русских людей, накопивших в многовековом созидании огромные культурные ценности. В 1930-е годы эти берега захлестнул вал индустриализации. Началось сооружение канала Москва-Волга и первых трех ГЭС Волжского каскада. Они строились для создания водного пути к Москве, судоходных глубин на мелководной Верхней Волге, снабжения столицы водой и выработки электроэнергии для бурно растущей промышленности.
В Тверской, Московской, Ярославской и Вологодской областях по берегам Волги и ее крупных притоков под воду полностью или частично ушли 6 городов, более 900 сел и деревень, 6 монастырских ансамблей, около сотни сельских и городских храмов, десятки бывших дворянских усадеб, кладбища, хранившие прах предков, сотни памятников археологии. Затапливались ухоженные прибрежные поля и луга, светлые березовые рощи, красные сосновые "ленточные" боры. С обжитых мест переселялось около 200 тысяч человек. Покидая родные места, они могли взять с собой домашний скарб, скот, перевезти часть разобранных деревянных домов, но не храмы, усадьбы, каменные здания, землю с лесами, полями, малыми реками. Все это взрывалось, разрушалось, затапливалось. Реки, их воды, всегда бывшие источниками жизни и красоты, оплодотворявшие и одухотворявшие многовековое бытие живущих на берегах людей, для многих тысяч превратились в реки изгнания и скорби.
Velikaja Volga za polstoletija v 30-70-e gody XX veka prevratilas v tsep vodokhranilisch. Desjat plotin na Volge i Kame podnjali vody, i oni, razlivshis na mnogie kilometry, zatopili ne tolko lesa i luga. Pod vodu ushli tysjachi dereven i sel, ischezli goroda - tverskaja Korcheva, jaroslavskaja Mologa, samarskij Stavropol-na-Volge. Vsego pri sooruzhenii Volgo-Kamskogo kaskada plotin zatopleno, podtopleno, razrusheno i pereneseno 2500 sel i dereven, v kotorykh bylo 126 tysjach dvorov; 96 gorodov, promyslovykh posadov, slobod, posjolkov s 30-ju tysjachami stroenij. Bylo pereseleno okolo 700 tysjach chelovek. Utracheny tysjachi pamjatnikov istorii i kultury.
Verkhnjaja Volga - territorija formirovanija russkoj natsii, gosudarstvennosti i kultury. Mesta obzhitye, osvoennye i ukrashennye mnogimi pokolenijami russkikh ljudej, nakopivshikh v mnogovekovom sozidanii ogromnye kulturnye tsennosti. V 1930-e gody eti berega zakhlestnul val industrializatsii. Nachalos sooruzhenie kanala Moskva-Volga i pervykh trekh GES Volzhskogo kaskada. Oni stroilis dlja sozdanija vodnogo puti k Moskve, sudokhodnykh glubin na melkovodnoj Verkhnej Volge, snabzhenija stolitsy vodoj i vyrabotki elektroenergii dlja burno rastuschej promyshlennosti.
V Tverskoj, Moskovskoj, Jaroslavskoj i Vologodskoj oblastjakh po beregam Volgi i ee krupnykh pritokov pod vodu polnostju ili chastichno ushli 6 gorodov, bolee 900 sel i dereven, 6 monastyrskikh ansamblej, okolo sotni selskikh i gorodskikh khramov, desjatki byvshikh dvorjanskikh usadeb, kladbischa, khranivshie prakh predkov, sotni pamjatnikov arkheologii. Zataplivalis ukhozhennye pribrezhnye polja i luga, svetlye berezovye roschi, krasnye sosnovye "lentochnye" bory. S obzhitykh mest pereseljalos okolo 200 tysjach chelovek. Pokidaja rodnye mesta, oni mogli vzjat s soboj domashnij skarb, skot, perevezti chast razobrannykh derevjannykh domov, no ne khramy, usadby, kamennye zdanija, zemlju s lesami, poljami, malymi rekami. Vse eto vzryvalos, razrushalos, zataplivalos. Reki, ikh vody, vsegda byvshie istochnikami zhizni i krasoty, oplodotvorjavshie i odukhotvorjavshie mnogovekovoe bytie zhivuschikh na beregakh ljudej, dlja mnogikh tysjach prevratilis v reki izgnanija i skorbi.
