Мир, лицо которого изменено чудовищными катаклизмами... Мир, в котором под угрозой оказалось само выживание людей, которым необходима торговля, невозможная без новых карт. Но именно такой мир сулит новые возможности для семьи магов-картографов Антурази, представители которой способны не просто путешествовать по неизвестным доселе землям, но и передавать телепатически знания о них деду - великому составителю колдовских портуланов. В странствие отправляются двое лучших картографов рода Антурази. Джорим - старший из братьев - ведет флотилию кораблей в океан... Келес - младший - отправляется с караваном через смертоносную пустыню...
Mir, litso kotorogo izmeneno chudovischnymi kataklizmami... Mir, v kotorom pod ugrozoj okazalos samo vyzhivanie ljudej, kotorym neobkhodima torgovlja, nevozmozhnaja bez novykh kart. No imenno takoj mir sulit novye vozmozhnosti dlja semi magov-kartografov Anturazi, predstaviteli kotoroj sposobny ne prosto puteshestvovat po neizvestnym dosele zemljam, no i peredavat telepaticheski znanija o nikh dedu - velikomu sostavitelju koldovskikh portulanov. V stranstvie otpravljajutsja dvoe luchshikh kartografov roda Anturazi. Dzhorim - starshij iz bratev - vedet flotiliju korablej v okean... Keles - mladshij - otpravljaetsja s karavanom cherez smertonosnuju pustynju...