Футбол - это нечто гораздо большее, нежели игра или даже образ жизни. Это отчетливое отражение противоречивых тенденций современного мира со всеми его радостями и печалями. Футбольные клубы представляют не географические зоны, а социальные классы и политические идеи и зачастую внушают не просто религиозное чувство, а глубокую веру. В отличие от бейсбола или тенниса футбол несет груз вековой ненависти и исторических предубеждений. Это спорт с реальными ставками. Он способен сокрушать правящие режимы и порождать освободительные движения. Франклин Фоер, осуществивший это замечательное по глубине и охвату исследование, выступает в роли гида в удивительном путешествии по миру футбола, попутно развенчивая мифы нашего времени. Книга предназначена для широкого круга читателей и окажется одинаково увлекательной как для любителей футбола, так и для тех, кто далек от спорта.
Futbol - eto nechto gorazdo bolshee, nezheli igra ili dazhe obraz zhizni. Eto otchetlivoe otrazhenie protivorechivykh tendentsij sovremennogo mira so vsemi ego radostjami i pechaljami. Futbolnye kluby predstavljajut ne geograficheskie zony, a sotsialnye klassy i politicheskie idei i zachastuju vnushajut ne prosto religioznoe chuvstvo, a glubokuju veru. V otlichie ot bejsbola ili tennisa futbol neset gruz vekovoj nenavisti i istoricheskikh predubezhdenij. Eto sport s realnymi stavkami. On sposoben sokrushat pravjaschie rezhimy i porozhdat osvoboditelnye dvizhenija. Franklin Foer, osuschestvivshij eto zamechatelnoe po glubine i okhvatu issledovanie, vystupaet v roli gida v udivitelnom puteshestvii po miru futbola, poputno razvenchivaja mify nashego vremeni. Kniga prednaznachena dlja shirokogo kruga chitatelej i okazhetsja odinakovo uvlekatelnoj kak dlja ljubitelej futbola, tak i dlja tekh, kto dalek ot sporta.
