Это - необычный сборник упражнений для творчества и размышлений: от научных эссе до стихов и афоризмов. Автор книги - Бронислав Виногродский - широко известный эксперт по Китаю, переводчик и писатель. Бронислав Виногродский предстает в этой книге в самых разных своих ипостасях, представляя при этом не себя, а тот способ соощущения и взаимодействия с миром, который по сути и является даосским. Это - современная версия Чжуан-цзы, вобравшая в себя его диалогичность, мифологичность и одновременное стремление к ясности, изменчивую ритмику и интонацию, экспериментальность, а также реальный и художественный опыт человечества за прошедшие тысячелетия. Эта книга поможет читателям применению древней мудрости в современном контексте искусства управления миром. "Перед вами необычная книга, представляющая собой попытку говорить о тех вещах, которые практически не поддаются обсуждению и описанию, во всяком случае на привычном для нас языке и в рамках доступной нам системы понятий. Язык...
Eto - neobychnyj sbornik uprazhnenij dlja tvorchestva i razmyshlenij: ot nauchnykh esse do stikhov i aforizmov. Avtor knigi - Bronislav Vinogrodskij - shiroko izvestnyj ekspert po Kitaju, perevodchik i pisatel. Bronislav Vinogrodskij predstaet v etoj knige v samykh raznykh svoikh ipostasjakh, predstavljaja pri etom ne sebja, a tot sposob sooschuschenija i vzaimodejstvija s mirom, kotoryj po suti i javljaetsja daosskim. Eto - sovremennaja versija Chzhuan-tszy, vobravshaja v sebja ego dialogichnost, mifologichnost i odnovremennoe stremlenie k jasnosti, izmenchivuju ritmiku i intonatsiju, eksperimentalnost, a takzhe realnyj i khudozhestvennyj opyt chelovechestva za proshedshie tysjacheletija. Eta kniga pomozhet chitateljam primeneniju drevnej mudrosti v sovremennom kontekste iskusstva upravlenija mirom. "Pered vami neobychnaja kniga, predstavljajuschaja soboj popytku govorit o tekh veschakh, kotorye prakticheski ne poddajutsja obsuzhdeniju i opisaniju, vo vsjakom sluchae na privychnom dlja nas jazyke i v ramkakh dostupnoj nam sistemy ponjatij. Jazyk...
