Их двое: воин и мастер клинка светлорожденный Данил и молодой кормчий Рудж. Корабль, на котором они плыли, сожжен. От родины их отделяет Межземное море, а от ближайшей дружественной державы - тысяча миль пути по стране, где всякого опознанного чужеземца ждет мучительная казнь. Но выбора нет - и два друга вступают на этот путь, еще не зная, что стали частью заговора, цель которого - убийство императора их родной страны и захват власти на трех континентах. Мир "Дракона Конга" тридцать лет спустя. Уже родились новые герои, но и старых еще рано отправлять в отставку. Пришло время, когда Миру потребуются все, кто может его защитить.
Ikh dvoe: voin i master klinka svetlorozhdennyj Danil i molodoj kormchij Rudzh. Korabl, na kotorom oni plyli, sozhzhen. Ot rodiny ikh otdeljaet Mezhzemnoe more, a ot blizhajshej druzhestvennoj derzhavy - tysjacha mil puti po strane, gde vsjakogo opoznannogo chuzhezemtsa zhdet muchitelnaja kazn. No vybora net - i dva druga vstupajut na etot put, esche ne znaja, chto stali chastju zagovora, tsel kotorogo - ubijstvo imperatora ikh rodnoj strany i zakhvat vlasti na trekh kontinentakh. Mir "Drakona Konga" tridtsat let spustja. Uzhe rodilis novye geroi, no i starykh esche rano otpravljat v otstavku. Prishlo vremja, kogda Miru potrebujutsja vse, kto mozhet ego zaschitit.