Юная и прекрасная Рика пела о деяниях богов и героев так, что слушатели забывали обо всем. Но ни красота, ни дивный голос не спасли ее от участи пленницы. Имя Бьорна Черного, самого грозного из викингов, наводило ужас на врагов. Его страшились, его ненавидели, и только Рика полюбила этого сурового воина всем сердцем и вызвала в его душе ответную страсть. Однако судьба не слишком благосклонна к влюбленным: Рика предназначена в супруги человеку из чужих земель. И именно Бьорну предстоит, рискуя жизнью, сопровождать ее в опасном пути...
Junaja i prekrasnaja Rika pela o dejanijakh bogov i geroev tak, chto slushateli zabyvali obo vsem. No ni krasota, ni divnyj golos ne spasli ee ot uchasti plennitsy. Imja Borna Chernogo, samogo groznogo iz vikingov, navodilo uzhas na vragov. Ego strashilis, ego nenavideli, i tolko Rika poljubila etogo surovogo voina vsem serdtsem i vyzvala v ego dushe otvetnuju strast. Odnako sudba ne slishkom blagosklonna k vljublennym: Rika prednaznachena v suprugi cheloveku iz chuzhikh zemel. I imenno Bornu predstoit, riskuja zhiznju, soprovozhdat ee v opasnom puti...