Настоящий учебник предназначен для студентов и аспирантов юридических вузов, а также для специалистов-юристов, которые владеют английским языком на среднем уровне (Intermediate) и продолжают его изучение для использования в профессиональной сфере. Данный учебник знакомит учащихся с правовыми системами стран изучаемого языка, помогает овладеть основами юридической лексики английского языка и грамматическими структурами, характерными для правовых текстов. В учебник включены материалы по гражданскому и публичному праву, взятые из английских и американских источников. Оригинальные тексты сокращены и адаптированы авторами учебника для того, чтобы они соответствовали уровню пособия (Intermediate). Учебник содержит 19 уроков и рассчитан на 160 часов аудиторных занятий и 60 часов домашней работы. Результатом работы над уроком является умение беседовать по теме урока, знание активного словаря урока, умение переводить тексты, близкие по сложности и тематике, с английского...
Nastojaschij uchebnik prednaznachen dlja studentov i aspirantov juridicheskikh vuzov, a takzhe dlja spetsialistov-juristov, kotorye vladejut anglijskim jazykom na srednem urovne (Intermediate) i prodolzhajut ego izuchenie dlja ispolzovanija v professionalnoj sfere. Dannyj uchebnik znakomit uchaschikhsja s pravovymi sistemami stran izuchaemogo jazyka, pomogaet ovladet osnovami juridicheskoj leksiki anglijskogo jazyka i grammaticheskimi strukturami, kharakternymi dlja pravovykh tekstov. V uchebnik vkljucheny materialy po grazhdanskomu i publichnomu pravu, vzjatye iz anglijskikh i amerikanskikh istochnikov. Originalnye teksty sokrascheny i adaptirovany avtorami uchebnika dlja togo, chtoby oni sootvetstvovali urovnju posobija (Intermediate). Uchebnik soderzhit 19 urokov i rasschitan na 160 chasov auditornykh zanjatij i 60 chasov domashnej raboty. Rezultatom raboty nad urokom javljaetsja umenie besedovat po teme uroka, znanie aktivnogo slovarja uroka, umenie perevodit teksty, blizkie po slozhnosti i tematike, s anglijskogo...