Почему так часто наше представление о себе и то, как нас воспринимают другие люди, не совпадают с некоторыми нашими поступками? Почему обычные люди играют в азартные игры, злоупотребляют спиртным, растрачивают чужие деньги, посещают порнографические интернет-сайты, изменяют своим супругам, смеются над неудачами других, деструктивно ведут себя на работе и в повседневной жизни? Изучение теневых сторон нашей жизни очень полезно для личностного роста, поскольку способствует преодолению внутренних разрывов и противоречий, а также помогает обнаружить те внутренние силы, которые работают против нас, и понять, почему так происходит. В этой книге Джеймс Холлис предлагает свою помощь в том, чтобы сделать наше поведение более разумным, и указывает пути выхода на новый уровень осознания наших решений и действий.
Переводчик: Бондаренко Е.
Редактор: Шапошникова О. В.
Pochemu tak chasto nashe predstavlenie o sebe i to, kak nas vosprinimajut drugie ljudi, ne sovpadajut s nekotorymi nashimi postupkami? Pochemu obychnye ljudi igrajut v azartnye igry, zloupotrebljajut spirtnym, rastrachivajut chuzhie dengi, poseschajut pornograficheskie internet-sajty, izmenjajut svoim suprugam, smejutsja nad neudachami drugikh, destruktivno vedut sebja na rabote i v povsednevnoj zhizni? Izuchenie tenevykh storon nashej zhizni ochen polezno dlja lichnostnogo rosta, poskolku sposobstvuet preodoleniju vnutrennikh razryvov i protivorechij, a takzhe pomogaet obnaruzhit te vnutrennie sily, kotorye rabotajut protiv nas, i ponjat, pochemu tak proiskhodit. V etoj knige Dzhejms Khollis predlagaet svoju pomosch v tom, chtoby sdelat nashe povedenie bolee razumnym, i ukazyvaet puti vykhoda na novyj uroven osoznanija nashikh reshenij i dejstvij.
Perevodchik: Bondarenko E.
Redaktor: Shaposhnikova O. V.
