Suomalaisuuden tarina on kiveen veistetty. Yhdysvaltain suurlähettilään vaimo Cody Douglas Oreck vie kirjassaan visuaaliselle kiertomatkalle tarinoihin, joita Helsingin rakennukset kertovat. Yhdessä valokuvataiteilija Octavian Balean kanssa Oreck pysähtyi kalevalaisten, kansallisromanttisten koristeleikkausten ja kauneimpien rakennusten ääreen. Arkkitehtuurin kautta voimme kulkea saman matkan kuin suomalaisuus vuosisatojen saatossa. Niinpä kirja sopii mainiosti ulkosuomalaisille lahjaksi, matkamuistoksi sekä perehdytykseksi Suomesta kiinnostuneille. Cody Douglas Oreck muutti Suomeen yhdessä miehensä, Suomen Yhdysvaltain suurlähettilään kanssa syyskuussa 2009. Kaksikielisessä kirjassa hän tarkastelee Suomea ulkopuolisen silmin, kuten myös kirjan kuvista ja visuaalisesta ilmeestä vastaava romanialaistaiteilija Octavian Balea.
Storybook Helsinki and Beyond is a genre-bending book that delights the eye and tells a tale.
Hundreds of gorgeous, darkly colorful photos by young Romanian artist, Octavian Balea, are woven with the light and tender voice of Cody Douglas Oreck, wife of the American Ambassador to Finland, to bring an outside/inside view into a particularly rich aspect of Finnish culture, its brave history and its astonishing design.
***
The big coffee-table gift edition of 160 pages of Storybook by WSOY, one of Finland's oldest and most prestigious publishing houses, is now available in Finnish bookstores in English and Finnish.
