В книгу включена уникальная подборка стихов и песен эпохи Эдо (XVII - начало XIX вв.), сложенных гейшами, обитательницами "веселых кварталов". Сборники "поэзии гейш", сочетающие утонченность классической поэтики с непосредственностью и проникновенным лиризмом народной песни, составляют неотъемлемую часть наследия средневековой культуры "изменчивого мира". В песнях, повествующих о радостях и печалях случайных встреч, о мимолетных наслаждениях в прибежище продажной любви, слышатся живые голоса "дев веселья", оплакивающих свою скорбную участь. Сборник подготовлен известным российским востоковедом Александром Долиным, живущим и работающим в Стране восходящего солнца. Издание богато иллюстрировано шедеврами гравюры укие-э, принадлежащими кисти Утамаро, Кунисада, Хокусай и других великих художников эпохи Эдо.
V knigu vkljuchena unikalnaja podborka stikhov i pesen epokhi Edo (XVII - nachalo XIX vv.), slozhennykh gejshami, obitatelnitsami "veselykh kvartalov". Sborniki "poezii gejsh", sochetajuschie utonchennost klassicheskoj poetiki s neposredstvennostju i proniknovennym lirizmom narodnoj pesni, sostavljajut neotemlemuju chast nasledija srednevekovoj kultury "izmenchivogo mira". V pesnjakh, povestvujuschikh o radostjakh i pechaljakh sluchajnykh vstrech, o mimoletnykh naslazhdenijakh v pribezhische prodazhnoj ljubvi, slyshatsja zhivye golosa "dev veselja", oplakivajuschikh svoju skorbnuju uchast. Sbornik podgotovlen izvestnym rossijskim vostokovedom Aleksandrom Dolinym, zhivuschim i rabotajuschim v Strane voskhodjaschego solntsa. Izdanie bogato illjustrirovano shedevrami gravjury ukie-e, prinadlezhaschimi kisti Utamaro, Kunisada, Khokusaj i drugikh velikikh khudozhnikov epokhi Edo.
