Сюй-юнь - самый знаменитый просветленный учитель традиции чань XX в. в Китае. Он обрел просветление без помощи учителей и возродил находящиеся в упадке учения исключительно силой своего собственного прозрения, став чем-то вроде живой легенды своего времени. Его жизнь и пример вызывают такие же чувства благоговения и вдохновения в умах китайских буддистов, какие тибетские буддисты испытывают к Миларепе. Книга содержит автобиографию Сюй-юня и его наставления. Первое издание книги вышло в свет в 1996 г. под названием ПОРОЖНЕЕ ОБЛАКО. Настоящее исправленное и дополненное издание, сверенное с оригиналом на китайском языке, вошли новые материалы, в том числе наставления Сюй-юня на второй чаньской семидневке.
Sjuj-jun - samyj znamenityj prosvetlennyj uchitel traditsii chan XX v. v Kitae. On obrel prosvetlenie bez pomoschi uchitelej i vozrodil nakhodjaschiesja v upadke uchenija iskljuchitelno siloj svoego sobstvennogo prozrenija, stav chem-to vrode zhivoj legendy svoego vremeni. Ego zhizn i primer vyzyvajut takie zhe chuvstva blagogovenija i vdokhnovenija v umakh kitajskikh buddistov, kakie tibetskie buddisty ispytyvajut k Milarepe. Kniga soderzhit avtobiografiju Sjuj-junja i ego nastavlenija. Pervoe izdanie knigi vyshlo v svet v 1996 g. pod nazvaniem POROZHNEE OBLAKO. Nastojaschee ispravlennoe i dopolnennoe izdanie, sverennoe s originalom na kitajskom jazyke, voshli novye materialy, v tom chisle nastavlenija Sjuj-junja na vtoroj chanskoj semidnevke.
